{"id":3028,"date":"2021-06-17T12:03:01","date_gmt":"2021-06-17T10:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/nouvelles\/"},"modified":"2024-04-24T16:11:26","modified_gmt":"2024-04-24T14:11:26","slug":"principesdelanalysedesrisquesetduplandeprotection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/ressources\/principesdelanalysedesrisquesetduplandeprotection\/","title":{"rendered":"Principes de l\u2019analyse des risques et du plan de protection"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3028\" class=\"elementor elementor-3028 elementor-2625\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc113ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc113ad\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c48c95a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c48c95a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les principes de l\u2019analyse des risques et du plan de protection<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56afe15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56afe15\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba82e6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba82e6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In January 2021, Protection International a r\u00e9uni un groupe d&rsquo;experts interdisciplinaire <span id=\"page24R_mcid247\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">repr\u00e9sentant<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">les<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Am\u00e9riques, <\/span><\/span><span id=\"page24R_mcid248\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l\u2019Europe,<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">le<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Moyen-Orient<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">et<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">l\u2019Afrique<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">du <\/span><\/span><span id=\"page24R_mcid249\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Nord, l\u2019Afrique subsaharienne et l\u2019Asie du Sud-<\/span><\/span><span id=\"page24R_mcid250\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Est pour cr\u00e9er une liste de principes pour <span id=\"page1R_mcid105\" class=\"markedContent\">\u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.protectioninternationalhttps:\/\/www.protectioninternational.org\/researchpublications\/redefining-risk-approach\/org\/sites\/default\/files\/principes_danalyse_des_risques_et_du_plan_de_protection_-_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Red\u00e9finir l\u2019approche des risques<\/a><\/span>\u00ab\u00a0<\/span><\/span>. Trouvez un r\u00e9sum\u00e9 ci-dessous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134755c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"134755c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ceabbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ceabbc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15cb25f elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"15cb25f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/673665083?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22aab46 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"22aab46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"markedcontent\">L\u2019approche des risques est devenue un<\/span><strong> outil <\/strong><span id=\"page1R_mcid5\">int\u00e9gral <span role=\"presentation\">employ\u00e9<\/span> en faveur de la <span role=\"presentation\">protection <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid6\">des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains (DDH) <\/span><span id=\"page1R_mcid7\"><\/span><strong>du monde entier<\/strong><span class=\"markedcontent\">.<\/span><span id=\"page1R_mcid8\"> <\/span><span id=\"page1R_mcid21\"><span role=\"presentation\">Son adoption a \u00e9t\u00e9 rapide, en partie parce que <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid22\"><span role=\"presentation\">l\u2019approche des risques\u00a0 s\u2019infiltre dans de multiples <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid23\"><span role=\"presentation\">aspects de la soci\u00e9t\u00e9 depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es, <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid24\"><span role=\"presentation\">mais aussi parce<\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid25\"> <span role=\"presentation\">qu\u2019elle <strong>offre des outils simples <\/strong><\/span><\/span><strong><span id=\"page1R_mcid26\"><span role=\"presentation\">et<\/span> <span role=\"presentation\">facilement<\/span> <span role=\"presentation\">applicables<\/span> <span role=\"presentation\">pour<\/span> <span role=\"presentation\">effectuer<\/span> <span role=\"presentation\">une <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid27\"><span role=\"presentation\">analyse situ\u00e9e concernant des DDH menac\u00e9\u00b7e\u00b7s, <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid28\"><span role=\"presentation\">notamment un cheminement vers une prise de <\/span><\/span><\/strong><span id=\"page1R_mcid29\"><span role=\"presentation\"><strong>d\u00e9cisions efficace<\/strong>.<\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid30\"> <span role=\"presentation\">Cependant, sa simplicit\u00e9, sa <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid31\"><span role=\"presentation\">facilit\u00e9 d\u2019application et son usage polyvalent ont <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid32\"><span role=\"presentation\">montr\u00e9 par ailleurs des d\u00e9faillances et des limites <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid33\"><span role=\"presentation\">qu\u2019il convient de traiter.<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page1R_mcid37\"><\/span><span class=\"markedcontent\"><span role=\"presentation\"><span id=\"page1R_mcid43\">Les <b><span id=\"page1R_mcid44\">Principes de l\u2019analyse des risques et du plan de <\/span><\/b><\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid45\"><strong><span role=\"presentation\">protection<\/span><\/strong> \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous visent \u00e0 d\u00e9finir <\/span><span id=\"page1R_mcid46\">des normes minimales sur la mani\u00e8re dont une <\/span><span id=\"page1R_mcid47\">analyse des risques doit \u00eatre <span role=\"presentation\">conceptualis\u00e9e, <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid48\"><span role=\"presentation\">quelle approche elle doit adopter et comment <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid49\">elle <span role=\"presentation\">peut<\/span> se traduire en <span role=\"presentation\">plan<\/span> de <span role=\"presentation\">protection <\/span><\/span><span id=\"page1R_mcid50\">ad\u00e9quat.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2149d60 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2149d60\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fad7a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fad7a8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac7f5b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ac7f5b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Part I:  principes transversales\n@font-face\n\t{font-family:\"Cambria Math\";\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:roman;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}@font-face\n\t{font-family:Calibri;\n\tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:swiss;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-unhide:no;\n\tmso-style-qformat:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:.2pt;\n\tmargin-left:19.85pt;\n\ttext-align:justify;\n\ttext-indent:-.5pt;\n\tline-height:105%;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;\n\tmso-fareast-font-family:Calibri;\n\tcolor:#181717;\n\tmso-ansi-language:EN-US;\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tmso-bidi-language:EN-US;}.MsoChpDefault\n\t{mso-style-type:export-only;\n\tmso-default-props:yes;\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;\n\tmso-ascii-font-family:Calibri;\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;\n\tmso-fareast-font-family:Calibri;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-latin;\n\tmso-hansi-font-family:Calibri;\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;\n\tmso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1\n\t{page:WordSect<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df8dbcd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df8dbcd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span id=\"page26R_mcid324\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">C\u2019est \u00e0 l\u2019\u00c9tat, et non pas aux DDH, qu\u2019incombe l\u2019<strong>obligation<\/strong> et la charge principale de la <\/span><\/span><span id=\"page26R_mcid325\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">r\u00e9duction des risques auxquels peuvent faire face les DDH.<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page26R_mcid327\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Une analyse des risques et un plan de protection ont une efficacit\u00e9 optimale s\u2019ils sont <\/span><\/span><span id=\"page26R_mcid328\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00e9labor\u00e9s <strong>avec la participation active des DDH concern\u00e9\u00b7e\u00b7s et accept\u00e9s par eux\u00b7elles<\/strong>.<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page26R_mcid329\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les DDH ont <strong>droit \u00e0 un processus d\u2019analyse de risques et de planification de leur protection <\/strong><\/span><\/span><span id=\"page26R_mcid330\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>s\u00fbr<\/strong>, transparent et facilement compr\u00e9hensible, m\u00eame par des non-experts.<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page26R_mcid310\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Une<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">analyse<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">risques<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">et<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">un<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">plan<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">protection<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">devront<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00eatre<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">men\u00e9s<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">en<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">adoptant <\/span><\/span><span id=\"page26R_mcid311\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">une<\/span> <strong><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">perspective<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">non<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">discriminatoire<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">(ou<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">diff\u00e9rentielle),<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">de<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">genre,<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">intersectionnelle<\/span> <span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">et <\/span><\/strong><\/span><span id=\"page26R_mcid312\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>psychosociale<\/strong>.<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page26R_mcid336\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Une analyse de risques et un plan de protection devront adopter une <strong>approche exhaustive <\/strong><\/span><\/span><span id=\"page26R_mcid337\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>en tenant compte d\u2019autres sources possibles d\u2019agression<\/strong> qui peuvent diminuer la capacit\u00e9 <\/span><\/span><span id=\"page26R_mcid338\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des DDH \u00e0 mener \u00e0 bien leur travail, m\u00eame si elles ne sont pas directement li\u00e9es \u00e0 ce <\/span><\/span><span id=\"page26R_mcid339\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">travail.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b5913 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95b5913\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c11619 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c11619\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"474\" src=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BA5287C2-4B6B-4C62-9EE4-3757B78D16EE-1024x607.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7340\" alt=\"Risk principles cross cutting principles\" srcset=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BA5287C2-4B6B-4C62-9EE4-3757B78D16EE-1024x607.png 1024w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BA5287C2-4B6B-4C62-9EE4-3757B78D16EE-300x178.png 300w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BA5287C2-4B6B-4C62-9EE4-3757B78D16EE-768x455.png 768w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BA5287C2-4B6B-4C62-9EE4-3757B78D16EE-1536x910.png 1536w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/BA5287C2-4B6B-4C62-9EE4-3757B78D16EE-2048x1213.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b8c8dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b8c8dc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80aaad8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80aaad8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02aae8d elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"02aae8d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"455\" src=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/26D6F06F-EF50-43AD-8089-26EB092DE815-1024x582.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7343\" alt=\"Risk principle inclusive process\" srcset=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/26D6F06F-EF50-43AD-8089-26EB092DE815-1024x582.png 1024w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/26D6F06F-EF50-43AD-8089-26EB092DE815-300x171.png 300w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/26D6F06F-EF50-43AD-8089-26EB092DE815-768x437.png 768w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/26D6F06F-EF50-43AD-8089-26EB092DE815-1536x874.png 1536w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/26D6F06F-EF50-43AD-8089-26EB092DE815-2048x1165.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdeef37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdeef37\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5343494 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5343494\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Part II: Risk Analysis principles\n@font-face\n\t{font-family:\"Cambria Math\";\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:roman;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}@font-face\n\t{font-family:Calibri;\n\tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:swiss;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-unhide:no;\n\tmso-style-qformat:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:.2pt;\n\tmargin-left:19.85pt;\n\ttext-align:justify;\n\ttext-indent:-.5pt;\n\tline-height:105%;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;\n\tmso-fareast-font-family:Calibri;\n\tcolor:#181717;\n\tmso-ansi-language:EN-US;\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tmso-bidi-language:EN-US;}.MsoChpDefault\n\t{mso-style-type:export-only;\n\tmso-default-props:yes;\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;\n\tmso-ascii-font-family:Calibri;\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;\n\tmso-fareast-font-family:Calibri;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-latin;\n\tmso-hansi-font-family:Calibri;\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;\n\tmso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1\n\t{page:WordSec<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52dcb1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52dcb1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span id=\"page33R_mcid366\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Outre les atteintes \u00e0 la vie et \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique, une analyse des risques devra porter sur <strong>tous les <\/strong><\/span><\/span><span id=\"page33R_mcid367\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>types d\u2019agressions<\/strong> ainsi que sur la fa\u00e7on dont ces agressions s\u2019accumulent en fonction de la situation <\/span><\/span><span id=\"page33R_mcid368\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">des DDH. <\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page33R_mcid373\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Une analyse de risques doit \u00eatre <strong>ax\u00e9e sur le contexte et placer au centre les DDH et leurs communaut\u00e9s<\/strong>. <span id=\"page33R_mcid375\" class=\"markedContent\">Une analyse de risques devra \u00eatre actualis\u00e9e et r\u00e9\u00e9valu\u00e9e p\u00e9riodiquement.<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page45R_mcid384\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Une analyse de risques devra rev\u00eatir un <strong>caract\u00e8re qualitatif et d\u00e9lib\u00e9ratif<\/strong> car il n\u2019existe aucune <\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid385\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">preuve socio-scientifique pouvant \u00e9tayer une quantification math\u00e9matique du risque que <\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid386\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">peuvent courir les DDH. <\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page45R_mcid389\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Toutes les mesures n\u00e9cessaires devront \u00eatre prises pour garantir que les DDH puissent <strong>prendre <\/strong><\/span><\/span><strong><span id=\"page45R_mcid390\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">part de fa\u00e7on significative et efficace \u00e0 leur processus d\u2019analyse de risques<\/span><\/span><\/strong><span id=\"page45R_mcid390\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">.<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page45R_mcid377\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Une analyse de risques ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une enqu\u00eate, mais plut\u00f4t comme <\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid378\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">une \u00e9valuation dans laquelle les t\u00e9moignages et exp\u00e9riences des DDH affect\u00e9\u00b7e\u00b7s sont cruciaux. <span id=\"page45R_mcid379\" class=\"markedContent\">Les principes de <strong>pr\u00e9somption de la bonne foi des DDH, de la v\u00e9racit\u00e9 de leurs d\u00e9clarations <\/strong><\/span><span id=\"page45R_mcid380\" class=\"markedContent\"><strong>et celui exigeant de \u00ab ne pas nuire \u00bb<\/strong> devront toujours \u00eatre appliqu\u00e9s. <\/span><\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page45R_mcid396\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Effectuer une <strong>analyse de risques et estimer le niveau de risque<\/strong> sont deux \u00e9tapes connect\u00e9es mais <\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid397\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">distinctes de l\u2019\u00e9valuation globale.\u00a0<\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid398\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Les deux sont importantes pour \u00e9valuer le risque encouru par les DDH.<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page45R_mcid399\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Une analyse des risques devra \u00eatre effectu\u00e9e par des <strong>personnes ayant une formation sp\u00e9cifique <\/strong><\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid400\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>en analyse de risques pour les DDH<\/strong>. E<\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid400\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">lle devra respecter les meilleures pratiques, notamment <\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid401\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">adopter une approche ax\u00e9e sur les droits humains, tenant compte du genre et inform\u00e9e des <\/span><\/span><span id=\"page45R_mcid402\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">risques psychosociaux, afin d\u2019\u00e9viter une revictimisation<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page45R_mcid405\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Une analyse de risques devra servir de <strong>base \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan de protection adapt\u00e9<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-524c6fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"524c6fc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6154395 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6154395\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f367dce elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f367dce\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Part III:   Principes pour le plan de protection\n@font-face\n\t{font-family:\"Cambria Math\";\n\tpanose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:roman;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}@font-face\n\t{font-family:Calibri;\n\tpanose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;\n\tmso-font-charset:0;\n\tmso-generic-font-family:swiss;\n\tmso-font-pitch:variable;\n\tmso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-unhide:no;\n\tmso-style-qformat:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmargin-top:0cm;\n\tmargin-right:0cm;\n\tmargin-bottom:.2pt;\n\tmargin-left:19.85pt;\n\ttext-align:justify;\n\ttext-indent:-.5pt;\n\tline-height:105%;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;\n\tmso-fareast-font-family:Calibri;\n\tcolor:#181717;\n\tmso-ansi-language:EN-US;\n\tmso-fareast-language:EN-US;\n\tmso-bidi-language:EN-US;}.MsoChpDefault\n\t{mso-style-type:export-only;\n\tmso-default-props:yes;\n\tfont-family:\"Calibri\",sans-serif;\n\tmso-ascii-font-family:Calibri;\n\tmso-ascii-theme-font:minor-latin;\n\tmso-fareast-font-family:Calibri;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-latin;\n\tmso-hansi-font-family:Calibri;\n\tmso-hansi-theme-font:minor-latin;\n\tmso-bidi-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-bidi-theme-font:minor-bidi;\n\tmso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1\n\t{page:WordSec<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf9c3cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf9c3cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span id=\"page53R_mcid408\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Un des objectifs <\/span><\/span><span id=\"page53R_mcid409\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">cl\u00e9s doit \u00eatre de r\u00e9duire les menaces pesant sur les DDH, c\u2019est-\u00e0-dire de r\u00e9duire l\u2019intention et la <\/span><\/span><span id=\"page53R_mcid410\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">capacit\u00e9 d\u2019agir des agresseurs potentiels. <strong>Toute limitation des activit\u00e9s des DDH propos\u00e9e pour des<\/strong><\/span><\/span><strong><span id=\"page53R_mcid411\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"> raisons de s\u00e9curit\u00e9 devra \u00eatre bien argument\u00e9e, n\u00e9cessaire, l\u00e9gale, proportionnelle au niveau de <\/span><\/span><\/strong><span id=\"page53R_mcid412\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>risque<\/strong> et maintenue pour une p\u00e9riode aussi courte que possible.<\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page53R_mcid416\" class=\"markedContent\"><\/span><span id=\"page53R_mcid417\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><span id=\"page53R_mcid419\" class=\"markedContent\"><span id=\"page53R_mcid423\" class=\"markedContent\">Un plan de protection doit \u00eatre <strong>complet et adapt\u00e9 au travail des DDH<\/strong>. Il doit pr\u00e9venir et traiter <\/span><span id=\"page53R_mcid424\" class=\"markedContent\">les diff\u00e9rentes sources d\u2019agressions et leurs cons\u00e9quences. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p><p><span id=\"page53R_mcid433\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Puisque l\u2019\u00c9tat est la principale entit\u00e9 responsable de la mise en \u0153uvre du plan de protection, <strong>les <\/strong><\/span><\/span><strong><span id=\"page53R_mcid434\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">corps de l\u2019\u00c9tat doivent prendre les mesures n\u00e9cessaires \u2013 notamment mettre en place des politiques <\/span><\/span><span id=\"page53R_mcid435\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">publiques, des r\u00e9formes r\u00e9glementaires et des m\u00e9canismes de coordination \u2013 pour faire en sorte <\/span><\/span><span id=\"page53R_mcid436\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">que toutes les entit\u00e9s publiques nationales et locales, dans le cadre de leurs comp\u00e9tences, se <\/span><\/span><span id=\"page53R_mcid437\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">mobilisent de fa\u00e7on syst\u00e9matique afin de contribuer efficacement \u00e0 la mise en \u0153uvre du plan de <\/span><\/span><\/strong><span id=\"page53R_mcid438\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\"><strong>protection<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54d88e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54d88e5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f66525e elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f66525e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A2F1C4DA-580E-4C0E-A608-6C1DF3391C74-768x480.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-7336\" alt=\"human rights defenders next to each other\" srcset=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A2F1C4DA-580E-4C0E-A608-6C1DF3391C74-768x480.jpeg 768w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A2F1C4DA-580E-4C0E-A608-6C1DF3391C74-300x188.jpeg 300w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A2F1C4DA-580E-4C0E-A608-6C1DF3391C74-1024x640.jpeg 1024w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A2F1C4DA-580E-4C0E-A608-6C1DF3391C74-1536x960.jpeg 1536w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/A2F1C4DA-580E-4C0E-A608-6C1DF3391C74-2048x1280.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d35a9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"53d35a9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b66242 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b66242\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"selectionShareable\">Trouvez le document entier en <a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/sites\/default\/files\/principes_danalyse_des_risques_et_du_plan_de_protection_-_fr_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fran\u00e7ais<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/sites\/default\/files\/redefining_the_risk_approach_-_eng_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anglais<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/sites\/default\/files\/riskapproachprinciples_esp_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">espagnol<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/sites\/default\/files\/riskapproachrecs_br_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portugais<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/sites\/default\/files\/risk_analysis_and_protection_plan_principles_mbdy_thlyl_lmkhtr_wkht_lhmy_-_ar-1_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arabe<\/a>. L&rsquo;animation est disponible en <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/673657284\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">anglais<\/a>, <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/673661078\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">espagnol<\/a> et <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/673665083\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fran\u00e7ais<\/a>.<\/p><div>Les principes de l\u2019analyse des risques et du plan de protection ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 ensemble avec de nombreux<span id=\"page26R_mcid328\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00b7ses <\/span><\/span>acteur<span id=\"page26R_mcid328\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00b7rice\u00b7<\/span><\/span>s diff\u00e9rent<span id=\"page26R_mcid328\" class=\"markedContent\"><span dir=\"ltr\" role=\"presentation\">\u00b7e\u00b7<\/span><\/span>s de l&rsquo;Institut des Droits Humains de l&rsquo;Universit\u00e9 de Deusto, Sisma Mujer, Brot f\u00fcr die Welt, Peace Brigades International, Frontline Defenders, Colectivo Ansur, Women Human Rights Defenders in the Middle East and North Africa, OHCHR Honduras, Soap, the Inter-American Commission of Human Rights, Espacio OSC, Comit\u00e9 de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha, Aluna, Justi\u00e7a Global, l&rsquo;Universit\u00e9 de York, Women Link Worldwide, OMCT SOS Torture Network, Kamara, ISHR, Iniciativa Mesoamericana de Mujeres Defensoras de Derechos Humanos, Ford Foundation. Le projet a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 et dirig\u00e9 par Protection International.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les principes de l\u2019analyse des risques et du plan de protection In January 2021, Protection International a r\u00e9uni un groupe d&rsquo;experts interdisciplinaire repr\u00e9sentant les Am\u00e9riques, l\u2019Europe, le Moyen-Orient et l\u2019Afrique du Nord, l\u2019Afrique subsaharienne et l\u2019Asie du Sud-Est pour cr\u00e9er une liste de principes pour \u00ab\u00a0Red\u00e9finir l\u2019approche des risques\u00ab\u00a0. Trouvez un r\u00e9sum\u00e9 ci-dessous. https:\/\/vimeo.com\/673665083 L\u2019approche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4191,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3028","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3028"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11880,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3028\/revisions\/11880"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}