{"id":9255,"date":"2023-02-08T11:49:18","date_gmt":"2023-02-08T10:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/guatemala-inter-american-court-order-for-a-protection-mechanism-for-human-rights-defenders\/"},"modified":"2023-02-13T09:41:09","modified_gmt":"2023-02-13T08:41:09","slug":"guatemala-inter-american-court-order-for-a-protection-mechanism-for-human-rights-defenders","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-inter-american-court-order-for-a-protection-mechanism-for-human-rights-defenders\/","title":{"rendered":"Guatemala : d\u00e9cision de la Cour interam\u00e9ricaine pour un m\u00e9canisme de protection des d\u00e9fenseur.e.s des droits humains"},"content":{"rendered":"\n

Le 28 ao\u00fbt 2014, la Cour interam\u00e9ricaine des droits humains a prononc\u00e9 la sentence dans l’affaire judiciaire D\u00e9fenseur des droits humains et autres contre Guatemala<\/em>. L’affaire concernait le meurtre d’un d\u00e9fenseur des droits humains en 2004, pour lequel un groupe de d\u00e9fenseurs.e.s des droits humains a d\u00e9cid\u00e9 de poursuivre le gouvernement du Guatemala pour avoir manqu\u00e9 \u00e0 son devoir de prot\u00e9ger ce d\u00e9fenseur.<\/p>\n\n\n\n

La Cour interam\u00e9ricaine a estim\u00e9 que l’\u00c9tat du Guatemala avait viol\u00e9 le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, le droit \u00e0 la vie, la libert\u00e9 de circulation et de r\u00e9sidence, le droit \u00e0 un traitement humain et le droit de participer au gouvernement.<\/p>\n\n\n\n

Plus important encore, la Cour interam\u00e9ricaine a ordonn\u00e9 \u00e0 l’\u00c9tat du Guatemala (1) de fournir des r\u00e9parations pour les violations commises, (2) d’ouvrir une enqu\u00eate judiciaire \u00e9quitable et compl\u00e8te, (3) de fournir des mesures pour les actions ou omissions des fonctionnaires de l’\u00c9tat et (4) d’adopter des mesures l\u00e9gislatives, institutionnelles et judiciaires visant \u00e0 r\u00e9duire l’exposition des d\u00e9fenseurs.e.s des droits humains aux risques<\/strong>. Ces mesures consistent notamment \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 de l’\u00c9tat \u00e0 lutter contre l’impunit\u00e9 syst\u00e9matique, \u00e0 renforcer les m\u00e9canismes permettant de prot\u00e9ger efficacement les personnes dont les d\u00e9clarations ont un impact pertinent sur les enqu\u00eates et \u00e0 \u00e9laborer des mesures de r\u00e9ponse institutionnelle ad\u00e9quates et rapides permettant de prot\u00e9ger efficacement les d\u00e9fenseurs.e.s des droits humains dans les situations de risque<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Cette sentence est essentielle car elle ordonne \u00e0 l’Etat du Guatemala de d\u00e9velopper un m\u00e9canisme de protection efficace pour la protection des d\u00e9fenseurs.e.s des droits humains. Selon l’article 68 de la Convention am\u00e9ricaine des droits humains (sign\u00e9e et ratifi\u00e9e par le Guatemala), les sentences prononc\u00e9es par la Cour interam\u00e9ricaine sont contraignantes. Or, \u00e0 ce jour, le Guatemala n’a toujours pas d\u00e9velopp\u00e9 de m\u00e9canisme de protection pour les d\u00e9fenseur.e.s des droits humains.<\/p>\n\n\n\n

Trouvez la publication originale ici<\/a> en espagnol (Corte Interamericana de Derechos Humanos<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[353],"authorship":[153],"type-of-document":[163],"progress":[],"location":[168,176],"class_list":["post-9255","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-es-fr","authorship-autorites-et-institutions-nationales","type-of-document-decision-judiciaire","location-ameriques","location-guatemala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/9255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/9255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9272,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/9255\/revisions\/9272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=9255"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=9255"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=9255"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=9255"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=9255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}