{"id":4533,"date":"2021-12-03T14:19:10","date_gmt":"2021-12-03T13:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/mechanisms-for-the-protection-of-human-rights-defenders-and-journalists-meet-for-the-first-time-in-several-countries\/"},"modified":"2022-11-09T18:32:05","modified_gmt":"2022-11-09T17:32:05","slug":"ameriques-les-mecanismes-de-protection-des-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains-et-des-journalistes-de-differents-pays-se-rencontrent-pour-la-premiere-fois","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/ameriques-les-mecanismes-de-protection-des-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains-et-des-journalistes-de-differents-pays-se-rencontrent-pour-la-premiere-fois\/","title":{"rendered":"Ameriques: Les m\u00e9canismes de protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes de diff\u00e9rents pays se rencontrent pour la premi\u00e8re fois"},"content":{"rendered":"\n

Traduction par Protection International de l’article original par la Secretaria de gobernacion du Mexique.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cette rencontre internationale r\u00e9unit des repr\u00e9sentants du Guatemala, du Honduras, du Br\u00e9sil, du P\u00e9rou et de la Colombie. Il est n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un nouveau syst\u00e8me pour prot\u00e9ger et garantir l’exercice de cette population : Alejandro Encinas Rodr\u00edguez. <\/p>

Le sous-secr\u00e9taire aux droits humains, \u00e0 la population et aux migrations du minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur, Alejandro Encinas Rodr\u00edguez, a inaugur\u00e9 aujourd’hui la premi\u00e8re r\u00e9union internationale des m\u00e9canismes de protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes, avec la participation de repr\u00e9sentant\u00b7e\u00b7s du Guatemala, du Honduras, du Br\u00e9sil, du P\u00e9rou et de la Colombie.<\/p>

L’objectif est de g\u00e9n\u00e9rer un \u00e9change d’informations, de bonnes pratiques et d’analyser les principaux d\u00e9fis pour la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes dans l’h\u00e9misph\u00e8re.<\/p>

Au Mus\u00e9e de la m\u00e9moire et de la tol\u00e9rance de Mexico, devant des repr\u00e9sentants du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et de la Rapporteure sur les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et les op\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s de justice de la Commission interam\u00e9ricaine des droits humains (CIDH), ainsi que du S\u00e9nat de la R\u00e9publique, le sous-secr\u00e9taire Alejandro Encinas Rodr\u00edguez a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er un nouveau syst\u00e8me de protection o\u00f9 chaque autorit\u00e9 a des responsabilit\u00e9s dans son domaine de comp\u00e9tence et o\u00f9 des m\u00e9canismes de contr\u00f4le et de responsabilit\u00e9 sont \u00e9tablis.<\/p>

En effet, a-t-il soulign\u00e9, il ne sert \u00e0 rien de renforcer un m\u00e9canisme lorsque l’autorit\u00e9 locale ignore sa responsabilit\u00e9 ou lorsque les m\u00e9canismes locaux sont form\u00e9s sans force ou capacit\u00e9 institutionnelle, \u00ab\u00a0nous avons besoin d’un changement profond afin de renverser cette situation risqu\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>

Il a fait valoir que ce m\u00e9canisme s’est av\u00e9r\u00e9 insuffisant pour faire face \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne et l’inverser, bien qu’il ait permis de sauver des vies et que la population b\u00e9n\u00e9ficiaire ait trouv\u00e9 des conditions de protection et de s\u00e9curit\u00e9 pour continuer \u00e0 d\u00e9velopper ses activit\u00e9s.<\/p>

Cependant, a-t-il rappel\u00e9, le ph\u00e9nom\u00e8ne de la criminalit\u00e9 contre les journalistes et les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s va au-del\u00e0 du m\u00e9canisme.<\/p>

Ce m\u00e9canisme, a-t-il ajout\u00e9, est devenu un instrument r\u00e9actif face \u00e0 l’agression ; il n’a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de consolider un projet horizontal et transversal qui ferait que l’ensemble des autorit\u00e9s de l’\u00c9tat mexicain se tourne vers la garantie de la libert\u00e9 d’expression et la d\u00e9fense des droits humains dans notre pays.<\/p>

Il a donc annonc\u00e9 qu’il travaillerait avec les membres du Congr\u00e8s de l’Union sur une r\u00e9forme – maintenant que la loi est en vigueur depuis 10 ans – afin d’obtenir des changements substantiels qui garantiraient les droits fondamentaux de la libert\u00e9 d’expression.<\/p>

Pour sa part, Enrique Irazoque Palazuelos, chef de l’unit\u00e9 de d\u00e9fense des droits humains au minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur, a soulign\u00e9 que le gouvernement mexicain ne se contentera pas de renforcer le m\u00e9canisme de protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes, mais promouvra \u00e9galement une r\u00e9forme afin que la politique de protection de ce secteur de la soci\u00e9t\u00e9 ait une vision \u00e9tatique.<\/p>

\u00ab\u00a0Avec cela, nous allons construire cette l\u00e9gislation main dans la main avec les organisations, les familles, les victimes et les journalistes, et \u00e9videmment avec le Congr\u00e8s. Il s’agira d’un changement historique dans la mani\u00e8re dont les droits des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s et des journalistes sont prot\u00e9g\u00e9\u00b7e\u00b7s et, bien entendu, le message sera plus fort qu’il ne l’est d\u00e9j\u00e0. Nous allons nous concentrer sur une politique de pr\u00e9vention nationale qui est extr\u00eamement importante pour notre pays\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>

Le repr\u00e9sentant au Mexique du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, Guillermo Fern\u00e1ndez-Maldonado Castro, a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>

Le rapporteur sur les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et les op\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s de justice de la CIDH, Joel Hern\u00e1ndez Garc\u00eda, et la rapporteuse sp\u00e9ciale sur la situation des d\u00e9fenseurs des droits de l’homme, Mary Lawlor, tous deux virtuellement.<\/p>

La repr\u00e9sentante du Conseil du m\u00e9canisme de protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes, Atzri Elizabeth \u00c1vila L\u00f3pez, et la s\u00e9natrice et pr\u00e9sidente de la Commission des droits humains au S\u00e9nat de la R\u00e9publique, Kenia L\u00f3pez Rabad\u00e1n, ont \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>Trouvez l’article original ici<\/a> en espagnol (Secretar\u00eda de gobernaci\u00f3n<\/a>).<\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[353],"authorship":[153],"type-of-document":[164],"progress":[],"location":[168],"class_list":["post-4533","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-es-fr","authorship-autorites-et-institutions-nationales","type-of-document-nouvelles","location-ameriques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8613,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4533\/revisions\/8613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=4533"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=4533"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=4533"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=4533"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=4533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}