{"id":4372,"date":"2021-11-02T17:13:53","date_gmt":"2021-11-02T16:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/proetica-develops-a-training-module-for-justice-operators-on-the-functioning-of-the-timber-legality-observatory-and-the-inter-sectoral-mechanism-for-the-protection-of-human-rights-defenders\/"},"modified":"2022-11-04T16:54:38","modified_gmt":"2022-11-04T15:54:38","slug":"perou-module-de-formation-pour-les-operateur%c2%b7rice%c2%b7s-de-justice-sur-le-mecanisme-intersectoriel-pour-la-protection-des-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains-par-proetica","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/perou-module-de-formation-pour-les-operateur%c2%b7rice%c2%b7s-de-justice-sur-le-mecanisme-intersectoriel-pour-la-protection-des-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains-par-proetica\/","title":{"rendered":"P\u00e9rou : Module de formation pour les op\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s de justice sur le m\u00e9canisme intersectoriel pour la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains par Pro\u00e9tica"},"content":{"rendered":"\n

Traduction par Protection International de l’article original par Pro\u00e9tica<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dans le but de former les op\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s de justice aux niveaux national et infranational au fonctionnement de l’Observatoire de la l\u00e9galit\u00e9 du bois et du m\u00e9canisme intersectoriel de protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains (DDH ou d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s), Pro\u00e9tica, la section p\u00e9ruvienne de Transparency International, a mis au point, mardi 19 octobre, un module de formation auquel ont particip\u00e9 plus de 50 op\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s de justice, dont des procureur\u00b7e\u00b7s sp\u00e9cialis\u00e9\u00b7e\u00b7s dans les questions environnementales, des avocat\u00b7e\u00b7s du minist\u00e8re public sp\u00e9cialis\u00e9 dans les questions environnementales et du minist\u00e8re de la justice et des droits humains.<\/p>\n\n\n\n

Le module a commenc\u00e9 par une pr\u00e9sentation sur la relation entre la corruption et les violations des droits humains, donn\u00e9e par la directrice du programme de gouvernance environnementale de Pro\u00e9tica, Magaly Avila, qui a pr\u00e9sent\u00e9 les aspects g\u00e9n\u00e9raux li\u00e9s \u00e0 l’impact de la corruption sur l’acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains dans le pays.<\/p>\n\n\n\n

Ensuite, le sp\u00e9cialiste forestier du programme de gouvernance environnementale de Pro\u00e9tica, Frank Rivero, a fait une pr\u00e9sentation de l’Observatoire sur la l\u00e9galit\u00e9 du bois. Dans cet espace, les procureur\u00b7e\u00b7s et les avocat\u00b7e\u00b7s participant au module ont eu l’occasion de d\u00e9couvrir son fonctionnement, le contenu de la plateforme, qui comprend des informations sur les plans de gestion foresti\u00e8re (PGF) approuv\u00e9s avec de fausses informations ou l’inexistence d’arbres par les autorit\u00e9s foresti\u00e8res de 2005 \u00e0 2021. Cet espace a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour recueillir des contributions et des commentaires pour l’am\u00e9lioration de l’outil et pour promouvoir son utilisation par les procureur\u00b7e\u00b7s et les op\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s de justice. Enfin, le juriste du Minist\u00e8re de la Justice et des Droits de l’Homme (MINSJUDH), Jorge Abrego, a fait une pr\u00e9sentation sur le contexte actuel des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s dans le pays, les principales sources de risque et le fonctionnement du M\u00e9canisme intersectoriel de protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains.<\/p>\n\n\n\n

Ce module de formation est le premier d’une s\u00e9rie d’espaces de diffusion de l’information que Pro\u00e9tica promeut pour renforcer les capacit\u00e9s des op\u00e9rateur\u00b7rice\u00b7s de justice aux niveaux national et sous-national, dans le but d’am\u00e9liorer l’acc\u00e8s \u00e0 la justice des populations les plus vuln\u00e9rables ainsi que de diffuser la situation des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s et leurs revendications, qui sont constamment attaqu\u00e9s par des activit\u00e9s ill\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 des actes de corruption.<\/p>\n\n\n\n

Trouvez l’article original ici<\/a> en espagnol (Pro\u00e9tica<\/a>). <\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[353],"authorship":[206],"type-of-document":[164],"progress":[],"location":[168,207],"class_list":["post-4372","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-es-fr","authorship-societe-civile-et-universites","type-of-document-nouvelles","location-ameriques","location-perou"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8086,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4372\/revisions\/8086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=4372"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=4372"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=4372"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=4372"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=4372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}