{"id":3691,"date":"2021-07-29T17:18:16","date_gmt":"2021-07-29T15:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/?post_type=documents&#038;p=3691"},"modified":"2022-11-07T12:41:49","modified_gmt":"2022-11-07T11:41:49","slug":"guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/","title":{"rendered":"Guatemala: suivi de l&rsquo;instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l&rsquo;enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d&rsquo;attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00ab\u00a0La d\u00e9fenseure des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes du bureau du m\u00e9diateur des droits de l&rsquo;homme (PDH), Ruth Del Valle, a effectu\u00e9 un contr\u00f4le du respect et de la mise en \u0153uvre de l&rsquo;Instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018 du procureur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la section de poursuite des d\u00e9lits contre les journalistes et \u00e0 l&rsquo;agence de poursuite des d\u00e9lits commis contre les activistes et les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains au sein du minist\u00e8re public (MP). <\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;objectif de ce suivi \u00e9tait de v\u00e9rifier que l&rsquo;instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui contient le <a href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/protocole-pour-enqueter-sur-les-crimes-commis-contre-les-defenseurs-des-droits-de-lhomme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">protocole d&rsquo;investigation<\/a> dans les cas d&rsquo;attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et les journalistes, peut \u00eatre mise en \u0153uvre dans les organes de poursuite de tout le pays lorsqu&rsquo;il y a une attaque contre une personne pour son activit\u00e9, que ce soit en tant que communicateur\u00b7rice social\u00b7e ou en tant que d\u00e9fenseur\u00b7e des droits humains\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Trouvez la publication original <a href=\"https:\/\/www.pdh.org.gt\/documentos\/seccion-de-informes\/supervision-y-monitoreo\/defensoria-de-las-personas-defensora-de-derechos-humanos-y-periodistas\/supervision-a-ministerio-publico-sobre-el-nivel-de-avance-en-la-implementacion-de-la-instruccion-general-5-2018-investigacion-y-persecucion-penal-en-casos-de-ataques-contra-personas-defensoras-de-ddhh.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.pdh.org.gt\/documentos\/seccion-de-informes\/supervision-y-monitoreo\/defensoria-de-las-personas-defensora-de-derechos-humanos-y-periodistas\/supervision-a-ministerio-publico-sobre-el-nivel-de-avance-en-la-implementacion-de-la-instruccion-general-5-2018-investigacion-y-persecucion-penal-en-casos-de-ataques-contra-personas-defensoras-de-ddhh.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> en espagnol (<a href=\"https:\/\/www.pdh.org.gt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Procurador de los Derechos Humanos<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[353],"authorship":[153],"type-of-document":[161,166],"progress":[],"location":[168,176],"class_list":["post-3691","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-es-fr","authorship-autorites-et-institutions-nationales","type-of-document-declaration-resolution-ou-rapport-officiel","type-of-document-etude-ou-analyse","location-ameriques","location-guatemala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8255,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3691\/revisions\/8255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=3691"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=3691"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=3691"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=3691"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}