{"id":3691,"date":"2021-07-29T17:18:16","date_gmt":"2021-07-29T15:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/?post_type=documents&p=3691"},"modified":"2022-11-07T12:41:49","modified_gmt":"2022-11-07T11:41:49","slug":"guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/","title":{"rendered":"Guatemala: suivi de l’instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l’enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d’attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab\u00a0La d\u00e9fenseure des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes du bureau du m\u00e9diateur des droits de l’homme (PDH), Ruth Del Valle, a effectu\u00e9 un contr\u00f4le du respect et de la mise en \u0153uvre de l’Instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018 du procureur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la section de poursuite des d\u00e9lits contre les journalistes et \u00e0 l’agence de poursuite des d\u00e9lits commis contre les activistes et les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains au sein du minist\u00e8re public (MP). <\/p>\n\n\n\n

L’objectif de ce suivi \u00e9tait de v\u00e9rifier que l’instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui contient le protocole d’investigation<\/a> dans les cas d’attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et les journalistes, peut \u00eatre mise en \u0153uvre dans les organes de poursuite de tout le pays lorsqu’il y a une attaque contre une personne pour son activit\u00e9, que ce soit en tant que communicateur\u00b7rice social\u00b7e ou en tant que d\u00e9fenseur\u00b7e des droits humains\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Trouvez la publication original ici<\/a> en espagnol (Procurador de los Derechos Humanos<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[353],"authorship":[153],"type-of-document":[161,166],"progress":[],"location":[168,176],"class_list":["post-3691","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-es-fr","authorship-autorites-et-institutions-nationales","type-of-document-declaration-resolution-ou-rapport-officiel","type-of-document-etude-ou-analyse","location-ameriques","location-guatemala"],"yoast_head":"\nGuatemala: suivi de l'instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l'enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d'attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur\u00b7e\u00b7s-des-droits-humains\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala: suivi de l'instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l'enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d'attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0La d\u00e9fenseure des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes du bureau du m\u00e9diateur des droits de l’homme (PDH), Ruth Del Valle, a effectu\u00e9 un contr\u00f4le du respect et de la mise en \u0153uvre de l’Instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018 du procureur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la section de poursuite des d\u00e9lits contre les journalistes et \u00e0 l’agence de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur\u00b7e\u00b7s-des-droits-humains\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-07T11:41:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/fr\\\/documents\\\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/fr\\\/documents\\\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\\\/\",\"name\":\"Guatemala: suivi de l'instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l'enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d'attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-29T15:18:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-07T11:41:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/fr\\\/documents\\\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/fr\\\/documents\\\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/fr\\\/documents\\\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/fr\\\/acceuil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/documents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guatemala: suivi de l’instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l’enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d’attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\",\"description\":\"The Observatory On Public Policies For Defenders\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/logo-focus-white-on-black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/logo-focus-white-on-black-1.png\",\"width\":2132,\"height\":735,\"caption\":\"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala: suivi de l'instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l'enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d'attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur\u00b7e\u00b7s-des-droits-humains\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guatemala: suivi de l'instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l'enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d'attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","og_description":"\u00ab\u00a0La d\u00e9fenseure des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et des journalistes du bureau du m\u00e9diateur des droits de l’homme (PDH), Ruth Del Valle, a effectu\u00e9 un contr\u00f4le du respect et de la mise en \u0153uvre de l’Instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018 du procureur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la section de poursuite des d\u00e9lits contre les journalistes et \u00e0 l’agence de […]","og_url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur\u00b7e\u00b7s-des-droits-humains\/","og_site_name":"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","article_modified_time":"2022-11-07T11:41:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/","url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/","name":"Guatemala: suivi de l'instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l'enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d'attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#website"},"datePublished":"2021-07-29T15:18:16+00:00","dateModified":"2022-11-07T11:41:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/guatemala-suivi-de-linstruction-generale-5-2018-qui-comprend-lenquete-et-les-poursuites-penales-dans-les-cas-dattaques-contre-les-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/acceuil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documents","item":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guatemala: suivi de l’instruction g\u00e9n\u00e9rale 5-2018, qui comprend l’enqu\u00eate et les poursuites p\u00e9nales dans les cas d’attaques contre les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/","name":"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","description":"The Observatory On Public Policies For Defenders","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#organization","name":"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-focus-white-on-black-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-focus-white-on-black-1.png","width":2132,"height":735,"caption":"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8255,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3691\/revisions\/8255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=3691"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=3691"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=3691"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=3691"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}