{"id":3569,"date":"2019-07-21T10:50:00","date_gmt":"2019-07-21T08:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/important-step-towards-the-recognition-and-legal-protection-of-human-rights-defenders\/"},"modified":"2022-11-04T12:58:38","modified_gmt":"2022-11-04T11:58:38","slug":"niger-un-projet-de-loi-pour-la-reconnaissance-et-la-protection-des-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/niger-un-projet-de-loi-pour-la-reconnaissance-et-la-protection-des-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/","title":{"rendered":"Niger: un projet de loi pour la reconnaissance et la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Traduction par Protection International de l&rsquo;article original par ISHR. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apr\u00e8s avoir entam\u00e9 le processus en 2016, la soci\u00e9t\u00e9 civile nig\u00e9rienne, avec le soutien du SIDH, a pr\u00e9sent\u00e9 un projet de loi pour la promotion et la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains pour d\u00e9bat et adoption par le gouvernement.\u00a0 Ce projet de loi s&rsquo;est largement inspir\u00e9 de la <a href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/model-law\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">loi type<\/a> sur la reconnaissance et la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains \u00e9labor\u00e9e par le SIDH en 2016.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;activit\u00e9, co-anim\u00e9e par le Collectif des Organisations de D\u00e9fense des Droits de l&rsquo;Homme et de la D\u00e9mocratie (CODDHD) et l&rsquo;ISHR, s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e sur deux jours, les 11 et 12 juillet. Parmi les participants figuraient le Comit\u00e9 interminist\u00e9riel charg\u00e9 de la r\u00e9daction des rapports aux organes de trait\u00e9s et de l&rsquo;Examen p\u00e9riodique universel, le repr\u00e9sentant du ministre de la Justice, des parlementaires, des avocats, des magistrats et des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;ouverture, M. Sani Maman Ousseini Djibage, repr\u00e9sentante du ministre de la Justice du Niger, a salu\u00e9 l&rsquo;initiative et a rappel\u00e9 que \u00ab\u00a0le Niger a ratifi\u00e9 plusieurs instruments de protection des droits humains qui prot\u00e8gent les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s. Une loi sp\u00e9cifique sur la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains au Niger serait une \u00e9tape importante dans la mise en \u0153uvre de la D\u00e9claration des Nations Unies sur les d\u00e9fenseurs des droits homme de 1998. Le gouvernement du Niger est pr\u00eat \u00e0 mener ce processus jusqu&rsquo;\u00e0 son terme\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cL&rsquo;adoption d&rsquo;une telle loi est cruciale pour am\u00e9liorer la promotion et la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s au Niger. Il est important que le Conseil des Ministres ainsi que le Parlement prennent en consid\u00e9ration les pr\u00e9occupations de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans leurs discussions\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Abdoulaye Kanni, Coordinateur du CODDHD.<\/p>\n\n\n\n<p>Mme Adelaide Etong Kame, consultante en plaidoyer pour l&rsquo;Afrique du SIDH, a rappel\u00e9 aux participants que la garantie d&rsquo;une protection efficace des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s ne peut \u00eatre obtenue sans le soutien de tous les acteurs concern\u00e9s, y compris les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant les deux jours, les participants ont examin\u00e9 le projet et ont apport\u00e9 des amendements. Le texte garantit la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s contre les repr\u00e9sailles et les restrictions ill\u00e9gales dans l&rsquo;exercice de leurs activit\u00e9s. Le projet de loi prend \u00e9galement en consid\u00e9ration les menaces et les risques sp\u00e9cifiques auxquels sont confront\u00e9es les femmes d\u00e9fenseures en incluant une disposition \u00e0 part visant \u00e0 leur protection.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, le projet sugg\u00e8re la cr\u00e9ation d&rsquo;un Comit\u00e9 de protection des d\u00e9fenseurs des droits humains (CPDDH) pour assurer la mise en \u0153uvre effective de la loi pour la reconnaissance et la protection des droits des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ISHR et le CODDHD encouragent les autorit\u00e9s nig\u00e9riennes \u00e0 poursuivre leur travail pour garantir la meilleure protection possible aux d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains \u00e0 travers le processus de promulgation de la loi et en s&rsquo;assurant qu&rsquo;elle est conforme \u00e0 la D\u00e9claration des Nations Unies sur les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et aux autres instruments pertinents. A cette fin, ils r\u00e9it\u00e8rent leur volont\u00e9 et leur disponibilit\u00e9 pour accompagner les autorit\u00e9s dans ce processus.<\/p>\n\n\n\n<p>Lire l&rsquo;article original <a href=\"https:\/\/ishr.ch\/latest-updates\/niger-important-step-towards-recognition-and-legal-protection-human-rights-defenders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> en anglais (<a href=\"https:\/\/ishr.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISHR<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[351],"authorship":[206],"type-of-document":[164],"progress":[],"location":[300,211],"class_list":["post-3569","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-fr","authorship-societe-civile-et-universites","type-of-document-nouvelles","location-niger-fr","location-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7966,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3569\/revisions\/7966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=3569"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=3569"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=3569"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=3569"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}