{"id":3485,"date":"2021-07-12T16:48:12","date_gmt":"2021-07-12T14:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/commentaires-de-la-nhrc-inde-sur-la-resolution-32-31-du-conseil-des-droits-de-lhomme-sur-lespace-de-la-societe-civile\/"},"modified":"2022-10-20T13:12:30","modified_gmt":"2022-10-20T11:12:30","slug":"inde-cndh-mesures-sur-lespace-civique","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/inde-cndh-mesures-sur-lespace-civique\/","title":{"rendered":"Inde: r\u00e9ponse de CNDH \u00e0 la R\u00e9solution 32\/31"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>En 2016, la <a href=\"https:\/\/nhrc.nic.in\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commission nationale des droits humains de l&rsquo;Inde<\/a> a r\u00e9pondu \u00e0 la <a href=\"http:\/\/undocs.org\/A\/HRC\/RES\/32\/31\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9solution 32\/31<\/a> publi\u00e9e par le Conseil des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU en cr\u00e9ant un point focal pour les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains (DDH ou d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s) et en prenant des mesures pour renforcer l&rsquo;environnement de travail des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s en Inde. La r\u00e9solution 32\/31 de 2016 du Conseil des droits humains a rappel\u00e9 aux \u00c9tats leur obligation de prot\u00e9ger les droits civils, politiques, sociaux, \u00e9conomiques et culturels de tous les individus, notamment en ce qui concerne la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Commission nationale des droits humains de l&rsquo;Inde (NHRCI) est une organisation cr\u00e9\u00e9e par la <a href=\"https:\/\/nhrc.nic.in\/sites\/default\/files\/PHRA_Bilingual_2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur la protection des droits humains<\/a> en 1993. La commission a un large mandat qui inclue l&rsquo;enqu\u00eate et la contribution au traitement de cas de violation des droits humains et la formulation de recommandations pour la mise en \u0153uvre des trait\u00e9s et m\u00e9canismes internationaux de protection des droits humains.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans leurs commentaires concernant la r\u00e9solution 32\/31, le CNDH a mis en place un <a href=\"https:\/\/nhrc.nic.in\/contact-us\/focal-point\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">point focal<\/a> pour les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains. Ce point focal est une personne au sein de la commission qui est nomm\u00e9e sp\u00e9cifiquement pour traiter les plaintes et les cas concernant les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n\n\n\n<p>La NHRCI a \u00e9galement propos\u00e9 plusieurs mesures pour renforcer l&rsquo;environnement de travail des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains en Inde. Il s&rsquo;agit notamment d&rsquo;envoyer un message fort \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat pour appeler au respect des droits des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s, de recommander des poursuites et des indemnisations, d&rsquo;afficher les cas concernant les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s sur leur site web (voir <a href=\"https:\/\/hrcnet.nic.in\/HRCNet\/public\/NHRCStatisticsList.aspx?Statistics=HRD\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>), de couvrir les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains dans leur rapport annuel, d&rsquo;organiser un atelier sur les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains et de fournir des <a href=\"https:\/\/nhrc.nic.in\/sites\/default\/files\/recommendations_workshop_HRD_organized_on_19feb2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recommandations<\/a> bas\u00e9es sur cet atelier, et d&rsquo;autres mesures.<\/p>\n\n\n\n<p>Trouvez le document original <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/Documents\/AboutUs\/CivilSociety\/Procedures\/NHRI\/IndiaNHRC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> en anglais (<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">OHCHR<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[351],"authorship":[153],"type-of-document":[161],"progress":[],"location":[173,318],"class_list":["post-3485","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-fr","authorship-autorites-et-institutions-nationales","type-of-document-declaration-resolution-ou-rapport-officiel","location-asie","location-india-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7687,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3485\/revisions\/7687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=3485"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=3485"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=3485"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=3485"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}