{"id":2166,"date":"2021-06-02T16:54:00","date_gmt":"2021-06-02T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/decret-660-de-2018-programme-global-de-securite-et-de-protection-pour-les-communautes-et-les-organisations-dans-les-territoires\/"},"modified":"2022-09-14T15:28:29","modified_gmt":"2022-09-14T13:28:29","slug":"colombie-decret-660-de-2018","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/colombie-decret-660-de-2018\/","title":{"rendered":"Colombie: D\u00e9cret 660 de 2018"},"content":{"rendered":"\n

Le 17 avril 2018, le Pr\u00e9sident de la Colombie a adopt\u00e9 le d\u00e9cret 660 qui cr\u00e9e et r\u00e9glemente un programme de s\u00e9curit\u00e9 et de protection int\u00e9grale pour les communaut\u00e9s et les organisations dans les territoires. L’objectif de ce programme est de d\u00e9finir et d’adopter des mesures de protection int\u00e9grale pour les communaut\u00e9s et les organisations en Colombie. Il s’agit notamment des dirigeant\u2e31e\u2e31s, des repr\u00e9sentant\u2e31e\u2e31<\/strong>s et des militant\u2e31e\u2e31<\/strong>s des organisations sociales, populaires, ethniques, f\u00e9minines, de genre, environnementales, communautaires, LGBTI et des d\u00e9fenseur\u2e31e\u2e31<\/strong>s des droits humains dans les territoires.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Selon ce d\u00e9cret, la mise en \u0153uvre de ce programme est assur\u00e9e par les autorit\u00e9s gouvernementales et les municipalit\u00e9s sous la direction du minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur par le biais de comit\u00e9s techniques qui aideront les instances locales \u00e0 collecter des informations et \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures de protection (article 2.4.1.7.1.6, 2.4.1.7.4.9. et article 2.4.1.7.2.2.).<\/p>\n\n\n\n

Les objectifs concrets du programme sont formul\u00e9s \u00e0 l’article 2.4.1.7.1.4. du d\u00e9cret et comprennent (i) l’adoption de mesures de pr\u00e9vention des incidents de s\u00e9curit\u00e9 par l’identification des facteurs de risque, (ii) l’adoption de mesures de s\u00e9curit\u00e9 et de protection qui emp\u00eachent la survenue de tels incidents, (iii) l’adoption de mesures visant \u00e0 promouvoir la r\u00e9conciliation et la paix d\u00e9mocratique dans les territoires, (iv) l’adoption de mesures visant \u00e0 renforcer la d\u00e9nonciation par les organisations de d\u00e9fense des droits humains dans les territoires.<\/p>\n\n\n\n

Retrouvez le document original ici<\/a> en espagnol (<\/span>Gobierno de Colombia. EVA Gestor Normativo<\/a>)<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

ART\u00cdCULO 2.4.1.7.1.1.<\/strong> Objeto.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Retrouvez le document dans sa source originale ici<\/a> (Gobierno de Colombia. EVA Gestor Normativo<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[353],"authorship":[153],"type-of-document":[162],"progress":[158],"location":[178],"class_list":["post-2166","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-es-fr","authorship-autorites-et-institutions-nationales","type-of-document-loi-ou-decret-ou-similaire-y-compris-les-propositions","progress-en-vigueur","location-colombie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/2166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/2166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6987,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/2166\/revisions\/6987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=2166"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=2166"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=2166"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=2166"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=2166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}