{"id":1969,"date":"2021-06-01T16:56:32","date_gmt":"2021-06-01T14:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/creation-dune-commission-mixte-pour-la-protection-des-defenseurs-des-droits-de-lhomme-presidee-par-le-professeur-danish-deuxieme-vice-president-de-lafghanistan\/"},"modified":"2022-09-19T17:06:27","modified_gmt":"2022-09-19T15:06:27","slug":"afghanistan-creation-dune-commission-mixte-pour-la-protection-des-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/afghanistan-creation-dune-commission-mixte-pour-la-protection-des-defenseur%c2%b7e%c2%b7s-des-droits-humains\/","title":{"rendered":"Afghanistan: Cr\u00e9ation d&rsquo;une commission mixte pour la protection des d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains"},"content":{"rendered":"\n<p>KABOUL &#8211; En vertu du d\u00e9cret du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique islamique d&rsquo;Afghanistan, et afin de renforcer la d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme et de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations nationales et internationales concernant les questions de droits de l&rsquo;homme en Afghanistan, et conform\u00e9ment aux dispositions de la Constitution et \u00e0 la strat\u00e9gie du gouvernement afghan visant \u00e0 prot\u00e9ger les d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme, une \u00ab\u00a0Commission conjointe pour la protection des droits de l&rsquo;homme\u00a0\u00bb est cr\u00e9\u00e9e sous la pr\u00e9sidence du professeur Sarwar Danish, deuxi\u00e8me vice-pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n<p>\nLe d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel stipule que, dans le but de fournir le terrain n\u00e9cessaire et efficace pour la protection des questions relatives aux droits de l&rsquo;homme en Afghanistan et le respect des engagements du gouvernement afghan en mati\u00e8re de droits de l&rsquo;homme et de protection des d\u00e9fenseurs et des activistes des droits de l&rsquo;homme, la cr\u00e9ation d&rsquo;une Commission conjointe pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme pr\u00e9sid\u00e9e par le professeur Sarwar Danish, le deuxi\u00e8me vice-pr\u00e9sident, a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le d\u00e9cret, la Commission sera compos\u00e9e du procureur g\u00e9n\u00e9ral, du ministre de la Justice, du ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur, du ministre des Affaires f\u00e9minines, du chef de la Commission ind\u00e9pendante des droits de l&rsquo;homme d&rsquo;Afghanistan, du directeur g\u00e9n\u00e9ral de la S\u00e9curit\u00e9 nationale, du directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Direction ind\u00e9pendante de la gouvernance locale, du vice-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, d&rsquo;un repr\u00e9sentant de la Cour supr\u00eame, d&rsquo;un repr\u00e9sentant du Bureau juridique, l\u00e9gislatif et judiciaire du Bureau administratif du pr\u00e9sident et de repr\u00e9sentants d&rsquo;autres d\u00e9partements concern\u00e9s, si n\u00e9cessaire, et approuv\u00e9s par le pr\u00e9sident de la Commission.<\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9paration de la proc\u00e9dure de mise en \u0153uvre de la Commission, la d\u00e9termination des priorit\u00e9s de travail de la Commission, l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un plan conjoint avec les organisations non gouvernementales dans le domaine des droits de l&rsquo;homme afin de d\u00e9finir le m\u00e9canisme de protection des d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme, l&rsquo;obtention de l&rsquo;avis des d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme et des bailleurs de fonds nationaux et \u00e9trangers, ainsi que le traitement des recommandations, des plans et des plaintes des d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme font partie des objectifs et des priorit\u00e9s de la Commission.<\/p>\n\n\n\n<p>Le secr\u00e9tariat de la \u00ab\u00a0Commission conjointe pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme\u00a0\u00bb rel\u00e8ve de la Commission ind\u00e9pendante des droits de l&rsquo;homme.<\/p>\n\n\n\n<p>Retrouvez la publication originale <a href=\"https:\/\/www.mfa.gov.af\/news\/2366-establishment-of-a-joint-commission-for-the-protection-of-human-rights-defenders-chaired-by-professor-danish-the-second-vice-president-of-afghanistan.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.mfa.gov.af\/news\/2366-establishment-of-a-joint-commission-for-the-protection-of-human-rights-defenders-chaired-by-professor-danish-the-second-vice-president-of-afghanistan.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> en anglais et en arabe (<a href=\"https:\/\/www.mfa.gov.af\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Afghanistan<\/a>). <\/p>\n\n\n\n<p><em>Cette publication semble avoir \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e sur le site officiel du gouvernement de l&rsquo;Afghanistan. En raison de la prise de pouvoir par les talibans, cette commission n&rsquo;est tr\u00e8s probablement plus en fonction. En l&rsquo;absence de la publication originale, vous pouvez trouver une publication d&rsquo;Amnesty International <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/press-release\/2020\/12\/afghanistan-new-commission-a-major-step-toward-protection-of-human-rights-defenders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> sur la commission avec des documents t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s de mani\u00e8re plus permanente.<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[351],"authorship":[153],"type-of-document":[164],"progress":[],"location":[173,194],"class_list":["post-1969","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-fr","authorship-autorites-et-institutions-nationales","type-of-document-nouvelles","location-asie","location-afghanistan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/1969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/1969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7131,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/1969\/revisions\/7131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=1969"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=1969"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=1969"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=1969"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=1969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}