{"id":12069,"date":"2024-07-24T09:55:42","date_gmt":"2024-07-24T07:55:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/the-philippines-senate-bill-no-1699-act-to-promote-and-protect-the-rights-of-human-rights-defenders-of-2018\/"},"modified":"2024-07-24T10:02:47","modified_gmt":"2024-07-24T08:02:47","slug":"the-philippines-senate-bill-no-1699-act-to-promote-and-protect-the-rights-of-human-rights-defenders-of-2018","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/the-philippines-senate-bill-no-1699-act-to-promote-and-protect-the-rights-of-human-rights-defenders-of-2018\/","title":{"rendered":"Philippines : Proposition de loi s\u00e9natoriale n\u00b01699 &#8211; Loi de promotion et de protection des droits humains des d\u00e9fenseurs des droits humains de 2018"},"content":{"rendered":"\n<p>La s\u00e9natrice philippine Leila M. de Lima a pr\u00e9sent\u00e9 au S\u00e9nat philippin une proposition de loi visant \u00e0 promouvoir et \u00e0 prot\u00e9ger les droits des d\u00e9fenseurs-e-s des droits humains, pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire du pays en 2018.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de loi commence par exprimer la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat de garantir le plein respect des droits humains et l&rsquo;engagement de l&rsquo;\u00c9tat \u00e0 cr\u00e9er un environnement favorable \u00ab pour encourager les femmes et les individus ayant une orientation sexuelle diverse \u00e0 poursuivre le travail sur les droits humains \u00bb. Elle contient une d\u00e9finition des termes \u00ab <em>droits humains<\/em> \u00bb, \u00ab <em>d\u00e9fenseur-e-s des droits humains<\/em> \u201c et \u201d <em>travail dans le domaine des droits humains<\/em> \u00bb. En outre, elle \u00e9nonce un ensemble de droits et de libert\u00e9s des DDH, dont le droit de participer aux affaires publiques et de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;intimidations ou de repr\u00e9sailles, ainsi que les obligations de l&rsquo;\u00c9tat en mati\u00e8re de protection des DDH. N\u00e9anmoins, il ne pr\u00e9voit pas la cr\u00e9ation d&rsquo;un m\u00e9canisme de protection des DDH dans le pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Le contenu de ce projet de loi s&rsquo;aligne presque enti\u00e8rement sur la <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/special-procedures\/sr-human-rights-defenders\/declaration-human-rights-defenders\">D\u00e9claration des Nations Unies sur les DDH<\/a>. Le projet de loi attend encore l&rsquo;approbation du S\u00e9nat pour \u00eatre transform\u00e9 en loi.<\/p>\n\n\n\n<p>La publication originale est disponible <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KY3QBXSPbhj9VUp8uHbagD7MQNEqxeAX\/view\">ici <\/a>en anglais.<\/p>\n\n\n\n<p><em>* Cette page a \u00e9t\u00e9 traduite en utilisant DeepL.<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[351],"authorship":[153],"type-of-document":[162],"progress":[160],"location":[240,173],"class_list":["post-12069","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-fr","authorship-autorites-et-institutions-nationales","type-of-document-loi-ou-decret-ou-similaire-y-compris-les-propositions","progress-en-discussion","location-philippines","location-asie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/12069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/12069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12072,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/12069\/revisions\/12072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=12069"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=12069"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=12069"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=12069"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=12069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}