{"id":10325,"date":"2023-03-14T16:11:00","date_gmt":"2023-03-14T15:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/protection-international-monitoring-guatemalan-municipalities\/"},"modified":"2023-03-14T16:45:10","modified_gmt":"2023-03-14T15:45:10","slug":"protection-international-municipalites-guatemalteques","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/protection-international-municipalites-guatemalteques\/","title":{"rendered":"Protection International : Monitoring du devoir de l&rsquo;\u00c9tat de garantir l&rsquo;exercice de la d\u00e9fense des droits humains dans les municipalit\u00e9s guat\u00e9malt\u00e8ques"},"content":{"rendered":"\n<p>Actuellement, la d\u00e9fense des droits humains au Guatemala traverse l&rsquo;une de ses pires crises depuis les processus de transition d\u00e9mocratique et les accords de paix du d\u00e9but des ann\u00e9es 90. Les menaces, attaques physiques et sur les r\u00e9seaux sociaux, ainsi que la criminalisation injustifi\u00e9e des d\u00e9fenseur.e.s de justice ind\u00e9pendants, des d\u00e9fenseur.e.s des droits humains (y compris des d\u00e9fenseur.e.s du territoire et de l&rsquo;environnement), des communicateur.trice.s sociales.aux et des journalistes, ont atteint leur point culminant sous le gouvernement d&rsquo;Alejandro Giammattei (2020-2022).<\/p>\n\n\n\n<p>La situation est similaire dans le reste des pays de la r\u00e9gion d&rsquo;Am\u00e9rique centrale qui, contrairement au Nicaragua, ont en commun d&rsquo;avoir compt\u00e9 sur des commissions internationales pour soutenir la poursuite p\u00e9nale des cas de corruption et de graves violations des droits humains ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Cependant, malgr\u00e9 les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en mati\u00e8re de justice, un probl\u00e8me grave commun se pr\u00e9sente, en cons\u00e9quence des r\u00e9ussites obtenues dans les cas p\u00e9naux \u00e0 haute connotation sociale : actuellement, toute personne qui a soutenu la lutte contre l&rsquo;impunit\u00e9, toute personne qui est critique et surveille les gouvernements en place, c&rsquo;est-\u00e0-dire toute opposition aux pouvoirs formels et factuels, est expos\u00e9e et court le risque d&rsquo;\u00eatre arr\u00eat\u00e9e et poursuivie de mani\u00e8re arbitraire.<\/p>\n\n\n\n<p>La criminalisation injustifi\u00e9e met en \u00e9vidence l&rsquo;absence d&rsquo;ind\u00e9pendance des institutions judiciaires, \u00e9tant donn\u00e9 qu&rsquo;elles sont maintenant complaisantes envers la classe politique traditionnelle et li\u00e9e au crime organis\u00e9 qui, avec l&rsquo;approbation des \u00e9lites \u00e9conomiques, ont mis en place le pouvoir punitif et des actions autoritaires contre ceux qui s&rsquo;y opposent, situation qui affecte la faible d\u00e9mocratie et met en danger les progr\u00e8s apport\u00e9s par les engagements pris et l&rsquo;agenda des accords de paix.<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart des victimes de la criminalisation injustifi\u00e9e ou de la guerre juridique men\u00e9e par le syst\u00e8me p\u00e9nal guat\u00e9malt\u00e8que sont des fonctionnaires judiciaires, des d\u00e9fenseur.e.s des droits humains et des communicateur.trice.s sociale.aux, laissant clairement entendre que, avec la capture de l&rsquo;\u00c9tat, on cherche non seulement \u00e0 garantir l&rsquo;impunit\u00e9 des structures traditionnelles de pouvoir, mais aussi \u00e0 poursuivre et punir ceux et celles qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la lutte contre l&rsquo;impunit\u00e9 dans le pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, l&rsquo;\u00e9tude \u00ab\u00a0\u00c9tat de la situation avec une approche multifactorielle sur le devoir \u00e9tatique de garantir l&rsquo;exercice de la d\u00e9fense des droits humains dans les municipalit\u00e9s guat\u00e9malt\u00e8ques de Santa Mar\u00eda de Nebaj, Sayaxch\u00e9 et San Marcos\u00a0\u00bb, qui contient des informations importantes sur les facteurs qui influencent le r\u00f4le des d\u00e9fenseur.e.s autochtones des femmes et l&rsquo;intervention de l&rsquo;\u00c9tat dans la violation de leurs droits fondamentaux, est pr\u00e9sent\u00e9e par Protection International au Guatemala, en collaboration avec l&rsquo;organisation CISV et Asoremi (Association R\u00e9seau des organisations de femmes Ixhiles).<\/p>\n\n\n\n<p>Trouvez la publication originale et des documents plus d\u00e9taill\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/researchpublications\/monitoreo-defensa-de-ddhh-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> en espagnol (<a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/researchpublications\/monitoreo-defensa-de-ddhh-guatemala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protection International<\/a>). <\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[353],"authorship":[437],"type-of-document":[166],"progress":[],"location":[168,176],"class_list":["post-10325","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-es-fr","authorship-protection-international-fr","type-of-document-etude-ou-analyse","location-ameriques","location-guatemala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10336,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10325\/revisions\/10336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=10325"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=10325"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=10325"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=10325"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=10325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}