{"id":10163,"date":"2023-03-02T15:23:26","date_gmt":"2023-03-02T14:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/the-philippinesbill-protecting-human-rights-defenders-hurdles-house-panel\/"},"modified":"2024-07-24T10:22:57","modified_gmt":"2024-07-24T08:22:57","slug":"the-philippinesbill-protecting-human-rights-defenders-hurdles-house-panel","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/documents\/the-philippinesbill-protecting-human-rights-defenders-hurdles-house-panel\/","title":{"rendered":"Philippines : Projet de loi n\u00b0 77 de la Chambre des repr\u00e9sentants &#8211; Loi de 2022 sur la protection des d\u00e9fenseur-e-s des droits humains"},"content":{"rendered":"\n<p>La Chambre des repr\u00e9sentants a d\u00e9j\u00e0 examin\u00e9 ce projet de loi plus d&rsquo;une fois. La derni\u00e8re fois, c&rsquo;\u00e9tait le 4 juillet 2022, par le repr\u00e9sentant philippin Edcel Lagman sous le nom de Human Rights Defenders Protection Act House of 2022. Actuellement, le projet de loi attend l&rsquo;approbation de la Chambre des repr\u00e9sentants et du S\u00e9nat.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet de loi est tr\u00e8s similaire \u00e0 un pr\u00e9c\u00e9dent projet de loi propos\u00e9 au S\u00e9nat, la<a href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/the-philippines-senate-bill-no-1699-act-to-promote-and-protect-the-rights-of-human-rights-defenders-of-2018\/\"> loi de 2018 visant \u00e0 promouvoir et \u00e0 prot\u00e9ger les droits des d\u00e9fenseurs-e-s des droits humains<\/a>, contenant une d\u00e9finition des DDH identique \u00e0 celle introduite par la <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/special-procedures\/sr-human-rights-defenders\/declaration-human-rights-defenders\">D\u00e9claration des Nations Unies sur les DDH<\/a> soulignant les droits et les libert\u00e9s des DDH, y compris les cons\u00e9quences de leurs violations. Cependant, le projet de loi va plus loin que la loi pr\u00e9c\u00e9dente puisqu&rsquo;il pr\u00e9voit la cr\u00e9ation d&rsquo;un Comit\u00e9 de protection des d\u00e9fenseurs-e-s des droits humains au chapitre IV, qui serait le m\u00e9canisme de protection des DDH.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de loi original est disponible <a href=\"https:\/\/ishr.ch\/latest-updates\/philippines-l-all-eyes-on-the-senate-to-adopt-the-human-rights-defender-protection-law\/\">ici <\/a>en anglais. (<a href=\"https:\/\/ishr.ch\/\">ISHR<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p><em>* Cette page a \u00e9t\u00e9 traduite en utilisant DeepL.<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[351],"authorship":[155],"type-of-document":[164],"progress":[],"location":[173,240],"class_list":["post-10163","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-fr","authorship-presse","type-of-document-nouvelles","location-asie","location-philippines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12081,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10163\/revisions\/12081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=10163"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=10163"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=10163"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=10163"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=10163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}