{"id":9095,"date":"2023-01-30T12:24:32","date_gmt":"2023-01-30T11:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/benin-draft-law-on-the-recognition-promotion-and-protection-of-human-rights-defenders-in-the-republic-of-benin\/"},"modified":"2023-01-30T16:30:07","modified_gmt":"2023-01-30T15:30:07","slug":"benin-draft-law-on-the-recognition-promotion-and-protection-of-human-rights-defenders-in-the-republic-of-benin","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/benin-draft-law-on-the-recognition-promotion-and-protection-of-human-rights-defenders-in-the-republic-of-benin\/","title":{"rendered":"Ben\u00edn: Proyecto de ley sobre el reconocimiento, la promoci\u00f3n y la protecci\u00f3n de las personas defensoras de los derechos humanos en la Rep\u00fablica de Ben\u00edn"},"content":{"rendered":"\n

En septiembre de 2018, un proyecto de ley sobre el Reconocimiento, la Promoci\u00f3n y la Protecci\u00f3n de los Defensores de los Derechos Humanos en la Rep\u00fablica de Ben\u00edn<\/em> fue validado<\/a> por un grupo de trabajo sobre la protecci\u00f3n de las personas defensoras creado por Amnist\u00eda Internacional, denominado Plataforma de Personas Defensoras de los Derechos Humanos en Ben\u00edn. A continuaci\u00f3n, el proyecto de ley se present\u00f3 a las autoridades gubernamentales, donde todav\u00eda no se han tomado medidas para su aplicaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

El proyecto de ley se elabor\u00f3 en colaboraci\u00f3n con Amnist\u00eda Internacional, que sigue presionando para que el gobierno de Ben\u00edn adopte<\/a> esta ley. Contiene numerosos art\u00edculos de la Declaraci\u00f3n de la ONU sobre los defensores de los derechos humanos<\/a> de 1998, y est\u00e1 estructurado en cuatro cap\u00edtulos: el primero contiene disposiciones generales relativas a la aplicaci\u00f3n de la ley, el segundo a los derechos y deberes de las personas defensoras de los derechos humanos, el tercero a las responsabilidades del Estado y el cuarto a las disposiciones finales.<\/p>\n\n\n\n

El proyecto de ley difiere de la Declaraci\u00f3n de la ONU en varios aspectos, como los art\u00edculos 15 y 16, que mencionan a las defensoras de los derechos humanos y a las personas defensoras con discapacidad como personas protegidas en virtud de la declaraci\u00f3n. El tercer cap\u00edtulo a\u00f1ade nuevas disposiciones relativas a las obligaciones del Estado: no formula un deber del Estado de proteger a las personas defensoras de los derechos humanos como tales, pero menciona varias medidas que debe adoptar el Estado para mejorar la seguridad de las personas defensoras de los derechos humanos. Entre ellas se incluyen medidas para la protecci\u00f3n de la confidencialidad de las fuentes de las personas defensoras (Art. 24), medidas para la protecci\u00f3n de las personas defensoras, su familia y sus colaboradores (Art. 25), medidas para proteger a las personas defensoras contra ataques de actores no estatales (Art. 27). El proyecto de ley tambi\u00e9n incluye la prohibici\u00f3n de que el Estado env\u00ede a las personas defensoras a territorios donde corren el riesgo de ser perseguidas (Art. 27), as\u00ed como la obligaci\u00f3n de prever sanciones efectivas y oportunas para los ataques contra las personas defensoras (Art. 28).<\/p>\n\n\n\n

En general, la ley contiene muchas disposiciones positivas, pero carece de una descripci\u00f3n tangible de las medidas que deben tomarse para la protecci\u00f3n de las personas defensoras. Cuando se lee sin un s\u00f3lido conocimiento previo sobre el tema, parece que esta ley proporciona pocas instrucciones para la protecci\u00f3n efectiva de las personas defensoras en Ben\u00edn. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Updated on 30\/01\/2023<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[355],"authorship":[139],"type-of-document":[141],"progress":[147],"location":[186,424],"class_list":["post-9095","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-fr-es","authorship-sociedad-civil-y-mundo-academico","type-of-document-ley-o-decreto-o-similar-incluidas-las-propuestas","progress-en-discusion","location-africa","location-benin-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/9095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/9095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9105,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/9095\/revisions\/9105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=9095"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=9095"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=9095"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=9095"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=9095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}