{"id":4425,"date":"2021-11-16T12:17:19","date_gmt":"2021-11-16T11:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/?post_type=documents&p=4425"},"modified":"2022-08-25T14:57:04","modified_gmt":"2022-08-25T12:57:04","slug":"achpr68-protect-defenders-against-reprisals-in-africa","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/achpr68-protect-defenders-against-reprisals-in-africa\/","title":{"rendered":"Africa: 68a per\u00edodo de la Comisi\u00f3n Africana de sobre la protecci\u00f3n de las personas defensoras contra las represalias"},"content":{"rendered":"\n

De acuerdo con los art\u00edculos 23 (3) y 72 del Reglamento de la Comisi\u00f3n Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, cada Comisionado debe presentar un informe de actividades en el que se detallen las actividades realizadas en relaci\u00f3n con sus mandatos. Tras la presentaci\u00f3n del informe del Relator Especial sobre los defensores de los derechos humanos en \u00c1frica, el SIDH hizo una declaraci\u00f3n en la que puso de relieve las violaciones y represalias a las que se enfrentan las personas defensoras de los derechos humanos en el continente..<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 24 de abril de 2021, el Relator Especial sobre las personas defensoras de los derechos humanos y punto focal sobre las represalias en \u00c1frica<\/a>, Pr R\u00e9my Ngoy Lumbu, present\u00f3 su informe de actividades entre sesiones. El informe ofrece una actualizaci\u00f3n de las actividades realizadas por el titular del mandato para la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de las personas defensoras de los derechos humanos durante el per\u00edodo entre sesiones, desde el 67\u00ba per\u00edodo ordinario de sesiones de la Comisi\u00f3n, celebrado pr\u00e1cticamente del 13 de noviembre al 3 de diciembre de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Por un lado, el Relator Especial, comparti\u00f3 las actividades que implement\u00f3 para dar a conocer su mandato de represalias y c\u00f3mo las personas defensoras pueden interactuar con \u00e9l, as\u00ed como las violaciones de los derechos de las personas defensoras durante la pandemia del covid-19 y, por otro lado, invit\u00f3 a los Estados a adoptar leyes para fortalecer la protecci\u00f3n de las personas defensoras.<\/p>\n\n\n\n

Tras la presentaci\u00f3n del informe del Comisario R\u00e9my Ngoy Lumbu, el ISHR hizo su declaraci\u00f3n centr\u00e1ndose especialmente en la persistencia de las represalias e intimidaciones contra las personas defensoras en \u00c1frica y en las violaciones de los derechos de las personas defensoras durante los periodos electorales, lo que repercute en la reducci\u00f3n del espacio c\u00edvico y democr\u00e1tico en \u00c1frica Central y Occidental en particular.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00abPara que el sistema africano de derechos humanos funcione de forma \u00f3ptima, las personas defensoras deben poder compartir opiniones e informaci\u00f3n cruciales sobre las situaciones sobre el terreno. Sin embargo, muchos defensores no pueden cooperar con seguridad con el sistema africano de derechos humanos. Animamos a todas las partes interesadas a comprometerse de forma constructiva con el mandato para la presentaci\u00f3n de casos de represalias y esperamos con inter\u00e9s la presentaci\u00f3n del informe sobre represalias en la 69\u00aa Sesi\u00f3n Ordinaria\u00bb dijo la Consultora del Programa de \u00c1frica del ISHR, St\u00e9phanie Wamba.<\/p>\n\n\n\n

Por lo tanto, pidi\u00f3 a la Comisi\u00f3n y a los Estados miembros que hagan m\u00e1s para prevenir y garantizar contra la intimidaci\u00f3n y las represalias contra aquellos que cooperan o tratan de cooperar con el sistema africano de derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, St\u00e9phanie Wamba tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 en su declaraci\u00f3n que \u00abse registraron numerosas violaciones de las libertades fundamentales durante los periodos electorales, como el cierre de Internet, los arrestos arbitrarios y las detenciones de defensores. Este fue desgraciadamente el caso de Pulch\u00e9rie Edith Gbalet, de la ONG Alternative Citoyenne Ivoirienne (ACI), y de dos de sus colegas en Costa de Marfil, detenidos el 6 de agosto de 2020. Tambi\u00e9n fue el caso de Mahamat Nour Ahmat Ib\u00e9dou, de la Convention Tchadienne de D\u00e9fense des Droits de l’Homme (CTDH), detenida el 21 de marzo de 2021. En Guinea, el acceso a Internet y a las redes sociales se cerr\u00f3 del 21 al 23 de marzo de 2020 durante el refer\u00e9ndum y las elecciones legislativas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En conclusi\u00f3n, record\u00f3 a la Comisi\u00f3n Africana que \u00abel establecimiento de un marco jur\u00eddico de protecci\u00f3n de los defensores y su aplicaci\u00f3n efectiva siguen siendo urgentes y fundamentales en \u00c1frica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Vea la sesi\u00f3n\u00a0aqu\u00ed<\/a> (Comisi\u00f3n Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos<\/a>) y la publicaci\u00f3n original aqu\u00ed in ingl\u00e9s y franc\u00e9s (ISHR<\/a>). <\/p>\n\n\n\n

La declaraci\u00f3n de St\u00e9phanie Wamba a 2:53:10 en franc\u00e8s<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[350],"authorship":[139],"type-of-document":[145],"progress":[],"location":[186],"class_list":["post-4425","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-es","authorship-sociedad-civil-y-mundo-academico","type-of-document-noticia","location-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6639,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/4425\/revisions\/6639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=4425"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=4425"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=4425"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=4425"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=4425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}