{"id":3734,"date":"2021-08-24T11:53:55","date_gmt":"2021-08-24T09:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/?post_type=documents&#038;p=3734"},"modified":"2022-11-10T09:31:11","modified_gmt":"2022-11-10T08:31:11","slug":"ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/","title":{"rendered":"Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Operadores de justicia, periodistas y personas defensoras ind\u00edgenas han sufrido ataques y represalias por parte de un gobierno cada vez m\u00e1s atrevido, confirmando as\u00ed la necesidad urgente de adoptar mecanismos legales para la protecci\u00f3n de personas defensoras de derechos humanos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Las personas defensoras son un pilar fundamental para la construcci\u00f3n y protecci\u00f3n de la naciente democracia que es Guatemala. Es por ello que en 2014 la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.corteidh.or.cr\/docs\/casos\/articulos\/seriec_283_esp.pdf\">Corte Interamericana de Derechos Humanos orden\u00f3 al Estado implementar una pol\u00edtica p\u00fablica integral para su protecci\u00f3n<\/a>\u2018 indica Carlos Mart\u00ednez, abogado del Bufete de Derechos Humanos de Guatemala, instituci\u00f3n que ha representado a nivel nacional e internacional a personas defensoras de derechos humanos (DDHH).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Casi 7 a\u00f1os despu\u00e9s, esta pol\u00edtica no se ha materializado. El hecho que periodistas y personas defensoras sigan ejerciendo su labor a pesar de las condiciones cada vez m\u00e1s adversas, es un testamento a su valent\u00eda.\u2019 a\u00f1adi\u00f3 Mart\u00ednez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante los \u00faltimos meses, personas defensoras de DDHH de Guatemala han sufrido acoso e intimidaci\u00f3n. Si bien esto no es nuevo, la participaci\u00f3n directa de agentes del Estado en los ataques ha levantado las alarmas. A continuaci\u00f3n se exponen cuatro casos ilustrativos ocurridos durante los meses de mayo y junio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Una miembra de la Corte Suprema de Justicia&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/mmendoza_GT\/status\/1394405487316197387\">acos\u00f3<\/a>&nbsp;a la corresponsal de&nbsp;<a href=\"https:\/\/cnnespanol.cnn.com\/author\/michelle-mendoza\/#0\">CNN<\/a>&nbsp;para Guatemala,&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/JodyReporta\/status\/1394407748125839368\/photo\/2\">tomando y compartiendo fotograf\u00edas<\/a>&nbsp;de la periodista mientras ella cubr\u00eda un evento oficial.<\/li><li>La detenci\u00f3n&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/guatemala-justicia_juez-decide-esta-semana-si-imputa-a-exfuncionario-anticorrupci%C3%B3n-guatemalteco\/46685652\">irregular<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/guatemala-arrests-8c7d2f45f0bf63a8f3f66fa9e75047dc\">arresto<\/a>&nbsp;de los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/americas\/guatemala-detains-ex-tax-chief-who-took-oligarchs-2021-05-19\/\">militantes anticorrupci\u00f3n<\/a>&nbsp;Juan Foppa y An\u00edbal Arg\u00fcello, bajo&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ricigt1\/status\/1403070234391629832\">cargos<\/a>&nbsp;desproporcionados por supuestamente haber \u2018falsificado documentos para formar un partido pol\u00edtico\u2019.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/guatemala-prensa_periodistas-de-guatemala-repudian-uso-de-denuncias-para-perseguir-a-la-prensa\/46666464\">Denuncias<\/a>&nbsp;de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/es\/region\/americas\/honduras\/guatemala-la-criminalizacion-como-respuesta-a-la-labor-periodistica\">violencia psicol\u00f3gica<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/articulo19.org\/interponen-denuncias-penales-contra-marvin-del-cid-y-sonny-figueroa-por-publicar-casos-de-interes-publico\/\">contra la mujer<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.prensalibre.com\/guatemala\/justicia\/juez-ordena-a-periodistas-medidas-de-alejamiento-a-favor-de-directora-de-comunicaciones-del-congreso\/\">\u00f3rdenes de alejamiento<\/a>&nbsp;interpuestas contra los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/NewsEvents\/Pages\/Marvin-Del-Cid-and-Sonny-Figueroa.aspx\">periodistas<\/a>&nbsp;Marvin del Cid y Sonny Figueroa, luego de sus&nbsp;<a href=\"https:\/\/cpj.org\/2021\/06\/guatemalan-ex-officials-family-members-sue-2-journalists-under-violence-against-women-law\/\">reportajes<\/a>&nbsp;investigando acusaciones de corrupci\u00f3n y&nbsp;<a href=\"https:\/\/lahora.gt\/comunicadora-del-congreso-denuncia-a-periodistas-por-violencia-contra-la-mujer\/\">montajes<\/a>&nbsp;de campa\u00f1as de difamaci\u00f3n por parte de importantes figuras pol\u00edticas.<\/li><li>El&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/caldhgt\/status\/1404232210945822728\/photo\/1\">arresto<\/a>&nbsp;y el&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/WaqibKej\/status\/1404563040972988416\/photo\/1\">uso de fuerza excesiva<\/a>&nbsp;para la&nbsp;<a href=\"https:\/\/lahora.gt\/caldh-pide-accion-pronta-del-oj-ante-captura-de-21-defensores-maya-qeqchi\/\">captura<\/a>&nbsp;de 21 defensores Maya Q\u2019eqchi\u2019 de la Comunidad de Chicoyog\u00fcito, quienes realizaban una manifestaci\u00f3n pac\u00edfica para reclamar sus&nbsp;<a href=\"https:\/\/lacuerda.gt\/2019\/08\/07\/chicoyoguito-51-anos-sin-respuesta\/\">tierras ancestrales<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La necesidad de una pol\u00edtica para la protecci\u00f3n de personas defensoras de derechos humanos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos casos ejemplifican claramente c\u00f3mo agentes del Estado guatemalteco han ordenado, asistido o permitido ataques y represalias contra personas defensoras.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018Estos incidentes no se pueden considerar como algo aislado, pues el gobierno actual no ha demostrado inter\u00e9s alguno en proteger a las personas defensoras\u2019 indica Javier Ur\u00edzar de ISHR. \u2018La instancia nacional de protecci\u00f3n de personas defensoras fue inexplicablemente eliminada&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.perspectiva.gt\/noticias\/mingob-deroga-acuerdo-para-crear-instancia-para-defensores-de-dd-hh\/\">5 d\u00edas<\/a>&nbsp;despu\u00e9s de su&nbsp;<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1NoFWcBwm9q3uxRotmYdGXCDLwc_L4yBf\/view?fbclid=IwAR3E5nbViT1HCWI4zVBFgp_d4NyYWaoiTHLbQ0MpwvzsjocfQBkZlYm_uB4\">creaci\u00f3n<\/a>, a pesar de que algunos&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/news\/2020\/07\/guatemala-bernardo-caal-xol-preso-conciencia\/\">prisioneros de conciencia<\/a>, como&nbsp;<a href=\"https:\/\/ishr.ch\/news\/guatemala-ishr-endorses-amicus-curiae-case-against-guatemalan-human-rights-defender-bernardo\">Bernardo Caal<\/a>, siguen cumpliendo con sentencias injustas\u2019 concluy\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sociedad civil tambi\u00e9n ha manifestado su preocupaci\u00f3n ante la falta de protecci\u00f3n de personas defensoras, lamentando la ausencia&nbsp;no s\u00f3lo de una instancia, sino tambi\u00e9n de una pol\u00edtica general de protecci\u00f3n de personas defensoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jorge Santos, coordinador general de la Unidad de Protecci\u00f3n a Defensores y Defensoras de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA) indica que \u2018Es necesario que el Estado de Guatemala posibilite un escenario de construcci\u00f3n democr\u00e1tica y de rescate institucional que respete, garantice y proteja los derechos humanos y en particular que posibilite la libertad para ejercer el derecho a defender derechos. Un paso inicial, es retomar la construcci\u00f3n de la Pol\u00edtica P\u00fablica de Protecci\u00f3n a Defensoras y Defensores de derechos humanos\u2019.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encuentre la publicaci\u00f3n original <a href=\"https:\/\/ishr.ch\/es\/ultimas-noticias\/guatemala-ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/ishr.ch\/es\/ultimas-noticias\/guatemala-ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a> en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol (<a href=\"https:\/\/ishr.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISHR<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[350],"authorship":[139],"type-of-document":[145],"progress":[],"location":[169,246],"class_list":["post-3734","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-es","authorship-sociedad-civil-y-mundo-academico","type-of-document-noticia","location-americas","location-guatemala"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Operadores de justicia, periodistas y personas defensoras ind\u00edgenas han sufrido ataques y represalias por parte de un gobierno cada vez m\u00e1s atrevido, confirmando as\u00ed la necesidad urgente de adoptar mecanismos legales para la protecci\u00f3n de personas defensoras de derechos humanos. \u2018Las personas defensoras son un pilar fundamental para la construcci\u00f3n y protecci\u00f3n de la naciente [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-10T08:31:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/documents\\\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/documents\\\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\\\/\",\"name\":\"Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-24T09:53:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-10T08:31:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/documents\\\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/documents\\\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/documents\\\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/documents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\",\"description\":\"The Observatory On Public Policies For Defenders\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/logo-focus-white-on-black-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/logo-focus-white-on-black-1.png\",\"width\":2132,\"height\":735,\"caption\":\"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.focus-obs.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","og_description":"Operadores de justicia, periodistas y personas defensoras ind\u00edgenas han sufrido ataques y represalias por parte de un gobierno cada vez m\u00e1s atrevido, confirmando as\u00ed la necesidad urgente de adoptar mecanismos legales para la protecci\u00f3n de personas defensoras de derechos humanos. \u2018Las personas defensoras son un pilar fundamental para la construcci\u00f3n y protecci\u00f3n de la naciente [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/","og_site_name":"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","article_modified_time":"2022-11-10T08:31:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/","url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/","name":"Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n - Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#website"},"datePublished":"2021-08-24T09:53:55+00:00","dateModified":"2022-11-10T08:31:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ataques-contra-periodistas-y-personas-defensoras-de-derechos-humanos-evidencian-la-necesidad-de-una-politica-integral-de-proteccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documents","item":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guatemala: Ataques contra periodistas y personas defensoras de derechos humanos evidencian la necesidad de una pol\u00edtica integral de protecci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/","name":"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","description":"The Observatory On Public Policies For Defenders","publisher":{"@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#organization","name":"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders","url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-focus-white-on-black-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-focus-white-on-black-1.png","width":2132,"height":735,"caption":"Focus: The Observatory On Public Policies For Defenders"},"image":{"@id":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6661,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3734\/revisions\/6661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=3734"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=3734"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=3734"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=3734"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}