{"id":3630,"date":"2019-09-13T12:37:00","date_gmt":"2019-09-13T10:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/achpr65-protecting-human-rights-defenders-through-protection-laws-in-africa\/"},"modified":"2022-08-25T14:00:53","modified_gmt":"2022-08-25T12:00:53","slug":"africa-relator-especial-de-la-comision-africana-proteger-a-las-personas-defensoras-mediante-leyes-de-proteccion-en-africa","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/africa-relator-especial-de-la-comision-africana-proteger-a-las-personas-defensoras-mediante-leyes-de-proteccion-en-africa\/","title":{"rendered":"Africa: Relator Especial de la Comisi\u00f3n Africana organiz\u00f3 panel sobre las leyes de protecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

Desde 2014, cada vez son m\u00e1s los pa\u00edses africanos que adoptan o se plantean adoptar leyes nacionales destinadas espec\u00edficamente a promover y proteger a las personas defensoras de los derechos humanos (DDH o personas defensoras). \u00bfPor qu\u00e9 son necesarias dichas leyes? \u00bfC\u00f3mo contribuyen a una mejor protecci\u00f3n de las personas defensoras en el continente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 23 de octubre, el Relator Especial de la Comisi\u00f3n Africana sobre las personas defensoras de los derechos humanos y punto focal sobre las represalias organiz\u00f3 un panel sobre la protecci\u00f3n de las personas defensoras centrado en las leyes de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Desde la adopci\u00f3n por parte de Costa de Marfil en 2014 de una ley que promueve y protege los derechos de las personas defensoras de los derechos humanos, muchos pa\u00edses de \u00c1frica han seguido. Burkina Faso y Mali, adoptaron respectivamente leyes similares en 2017 y 2018. Otros pa\u00edses de \u00c1frica est\u00e1n actualmente en proceso de adopci\u00f3n de tales leyes y el panel fue una oportunidad \u00fanica para que los panelistas compartieran sus experiencias, en particular los desaf\u00edos en la promulgaci\u00f3n de tales leyes.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00c1frica est\u00e1 claramente un paso adelante en cuanto a la promulgaci\u00f3n de leyes que protegen a las personas defensoras. Sin embargo, uno de los retos pendientes es la inclusi\u00f3n en esos textos de una definici\u00f3n amplia de las personas defensoras, tan inclusiva como la adoptada por la ONU a trav\u00e9s de la Declaraci\u00f3n de la ONU sobre las personas defensoras\u201d, dijo Michel Forst, Relator Especial de la ONU sobre la situaci\u00f3n de las DDH.<\/p>\n\n\n\n

Durante su intervenci\u00f3n, Hassan Shire, director ejecutivo de DefendDefenders, hizo hincapi\u00e9 en la necesidad de que las personas defensoras est\u00e9n legalmente protegidos a nivel nacional para sus actividades. \u201cLa protecci\u00f3n de las personas defensoras en los marcos jur\u00eddicos nacionales es necesaria para proteger a quienes son objeto de ataques por su leg\u00edtima labor en pro de los derechos humanos. Las personas defensoras llevan la voz del pueblo al mundo. Dicen la verdad al poder, a menudo a quienes no quieren o\u00edrla\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El representante del gobierno de Burkina Faso comparti\u00f3 la experiencia espec\u00edfica del pa\u00eds que llev\u00f3 a la adopci\u00f3n de la ley de personas defensoras en 2017. \u201cTras la promoci\u00f3n de las organizaciones locales, Burkina Faso fue el segundo pa\u00eds de \u00c1frica en adoptar una ley de este tipo. Nos dimos cuenta muy pronto de lo crucial que es la inclusi\u00f3n de la sociedad civil en estos procesos. Hicieron aportaciones muy valiosas y siguen haci\u00e9ndolo mientras trabajamos en el establecimiento de nuestro mecanismo de protecci\u00f3n\u201d, dijo el representante.<\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, el Relator Especial de la Comisi\u00f3n Africana sobre la situaci\u00f3n de las personas defensoras de los derechos humanos subray\u00f3 la importancia de que los estados creen un marco jur\u00eddico que proteja a las personas defensoras para garantizar que puedan contribuir a la protecci\u00f3n de los derechos humanos en sus pa\u00edses. \u201cNunca ha sido un delito proteger los derechos humanos y nunca deber\u00eda serlo\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Encuentre el documente original aqu\u00ed<\/a> en ingl\u00e9s (ISHR<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[350],"authorship":[139],"type-of-document":[145],"progress":[],"location":[186],"class_list":["post-3630","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-es","authorship-sociedad-civil-y-mundo-academico","type-of-document-noticia","location-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6618,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3630\/revisions\/6618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=3630"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=3630"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=3630"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=3630"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}