{"id":3604,"date":"2017-09-01T11:53:00","date_gmt":"2017-09-01T09:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/ensure-full-implementation-of-important-new-law-on-human-rights-defenders\/"},"modified":"2022-06-29T11:11:59","modified_gmt":"2022-06-29T09:11:59","slug":"burkina-faso-garantizar-la-plena-aplicacion-de-la-nueva-ley-sobre-personas-defensoras-de-los-derechos-humanos","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/burkina-faso-garantizar-la-plena-aplicacion-de-la-nueva-ley-sobre-personas-defensoras-de-los-derechos-humanos\/","title":{"rendered":"Burkina Faso: Garantizar la plena aplicaci\u00f3n de la nueva ley sobre personas defensoras de los derechos humanos"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Burkina Faso ha adoptado una ley nacional para la protecci\u00f3n de las personas defensoras de los derechos humanos (DDH o personas defensoras). La adopci\u00f3n se produce tras una campa\u00f1a de la sociedad civil en toda \u00c1frica Occidental que anima a los Estados a hacer m\u00e1s por proteger a l<strong>as personas defensoras <\/strong>mediante leyes y pol\u00edticas nacionales. Es imprescindible que la ley se aplique ahora de forma plena y efectiva, en consonancia con la Declaraci\u00f3n de la ONU sobre los Defensores de los Derechos Humanos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Coalici\u00f3n de Defensores de los Derechos Humanos de Burkina Faso (CBDDH), el Servicio Internacional para los Derechos Humanos (ISHR) y la Red de Personas Defensores de los Derechos Humanos de \u00c1frica Occidental (WAHRDN) se congratulan de que la Asamblea Nacional de Burkina Faso haya aprobado una <a href=\"https:\/\/www.ishr.ch\/bf-human-rights-defenders-protection-law\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.ishr.ch\/bf-human-rights-defenders-protection-law\" rel=\"noreferrer noopener\">ley nacional<\/a><a href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ley-n-039-2017-an-sobre-la-proteccion-de-los-defensores-de-los-derechos-humanos-en-burkina-faso-la-asamblea-nacional\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ley-n-039-2017-an-sobre-la-proteccion-de-los-defensores-de-los-derechos-humanos-en-burkina-faso-la-asamblea-nacional\/\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a>que protege y promueve los derechos de las personas defensoras. La ley fue aprobada el 27 de junio y ahora ha entrado en vigor tras su firma y publicaci\u00f3n por el jefe de Estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de Burkina Faso, los Estados de \u00c1frica Occidental de Costa de Marfil y Mali tambi\u00e9n han elaborado recientemente leyes nacionales de protecci\u00f3n de las personas defensoras.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abNos complace que, como resultado de la promoci\u00f3n de la sociedad civil, cada vez m\u00e1s pa\u00edses de \u00c1frica Occidental est\u00e9n desarrollando y adoptando leyes para reconocer y proteger a las personas defensoras. Animamos encarecidamente a otros pa\u00edses de la regi\u00f3n a que colaboren con la sociedad civil en la elaboraci\u00f3n y aplicaci\u00f3n efectiva de leyes nacionales que garanticen un entorno seguro y propicio en el que las personas defensoras puedan llevar a cabo su vital labor\u00bb, declar\u00f3 M\u00e9lanie Sonhaye Kombate, directora de programas y promoci\u00f3n de la Secretar\u00eda de la WAHRDN.<\/p>\n\n\n\n<p>El ISHR, la CBDDH y la WAHRDN se\u00f1alaron la orientaci\u00f3n proporcionada por la <a href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/model-law\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ley Modelo<\/a> para el reconocimiento y la protecci\u00f3n de las personas defensoras, que se refleja en algunas disposiciones de la ley burkinesa. Por ejemplo, existe una amplia definici\u00f3n del t\u00e9rmino \u00abpersonas defensoras de los derechos humanos\u00bb, que reconoce que cualquier persona o grupo de individuos puede ser calificado como persona defensora sin necesidad de un registro previo que pueda restringir su actividad (art\u00edculo 4). La ley tambi\u00e9n tiene en cuenta la protecci\u00f3n de las personas defensoras contra las represalias, la detenci\u00f3n arbitraria o la ejecuci\u00f3n en relaci\u00f3n con sus actividades (art\u00edculo 12).<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque se trata de un paso importante hacia la protecci\u00f3n de las personas defensoras en Burkina Faso, la CBDDH, el ISHR y la WAHRDN mantienen cierto grado de preocupaci\u00f3n por la ausencia de algunas medidas en la ley, como las disposiciones que proporcionan protecci\u00f3n espec\u00edfica a las mujeres defensoras de los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las mujeres defensoras de los derechos humanos se enfrentan a retos particulares que requieren una protecci\u00f3n legal espec\u00edfica para garantizar que est\u00e1n a salvo de la violencia y la discriminaci\u00f3n y que pueden actuar en un entorno seguro y propicio\u00bb, ha declarado Florence Ouattara, coordinadora nacional de la CBDDH.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n es preocupante que la ley no contenga disposiciones espec\u00edficas que establezcan un mecanismo de protecci\u00f3n para las personas defensoras. Lamentablemente, el decreto que organiza el funcionamiento de las Comisiones Nacionales de Derechos Humanos se limita a se\u00f1alar que esta instituci\u00f3n se encarga de la protecci\u00f3n de las personas defensoras (<a href=\"https:\/\/www.ishr.ch\/article-14-decree-organizing-nhrc-bf\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.ishr.ch\/article-14-decree-organizing-nhrc-bf\" rel=\"noreferrer noopener\">art\u00edculo 14<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEs importante que toda ley de protecci\u00f3n de las personas defensoras de los derechos humanos se ajuste a la Declaraci\u00f3n de la ONU sobre los defensores de los derechos humanos y establezca un mecanismo de protecci\u00f3n eficaz. En ausencia de tales disposiciones -como es el caso de esta ley- es esencial que cualquier mecanismo de protecci\u00f3n establecido por la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos cuente con el apoyo pol\u00edtico de las autoridades y tenga acceso a todos los recursos necesarios para su funcionamiento\u00bb, ha declarado Cl\u00e9ment Voule, Director de Incidencia en \u00c1frica del Servicio Internacional para los Derechos Humanos. \u00abUn mecanismo de este tipo es importante para prevenir, proteger, investigar y exigir responsabilidades por los ataques y otras violaciones contra las personas defensoras de los derechos humanos\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Voule.<\/p>\n\n\n\n<p>La CBDDH, el ISHR y la WAHRDN seguir\u00e1n trabajando juntos para supervisar el desarrollo y la aplicaci\u00f3n de esta ley. Hacen un llamamiento al Gobierno para que proporcione recursos humanos y financieros adecuados a la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos para garantizar el establecimiento y funcionamiento de un mecanismo nacional de protecci\u00f3n eficaz.<\/p>\n\n\n\n<p>La CBDDH, el ISHR y la WAHRDN tambi\u00e9n reiteran su disposici\u00f3n a seguir apoyando a las autoridades de Burkina Faso para la aplicaci\u00f3n efectiva de la ley. El desarrollo de la ley es s\u00f3lo un paso; y resulta fundamental que las autoridades trabajen ahora para asegurar que esta ley sea implementada de manera eficiente y efectiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Encuentre el documente original <a href=\"https:\/\/ishr.ch\/latest-updates\/burkina-faso-ensure-full-implementation-important-new-law-human-rights-defenders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a> en ingl\u00e9s (<a href=\"https:\/\/ishr.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ISHR<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[350],"authorship":[139],"type-of-document":[145],"progress":[],"location":[186,202],"class_list":["post-3604","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-es","authorship-sociedad-civil-y-mundo-academico","type-of-document-noticia","location-africa","location-burkina-faso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5641,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3604\/revisions\/5641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=3604"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=3604"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=3604"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=3604"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}