{"id":3476,"date":"2021-07-12T16:22:58","date_gmt":"2021-07-12T14:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/defensores-de-los-derechos-humanos-en-los-balcanes-occidentales_albania\/"},"modified":"2022-10-05T17:31:59","modified_gmt":"2022-10-05T15:31:59","slug":"defensores-de-los-derechos-humanos-en-los-balcanes-occidentales_albania","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/defensores-de-los-derechos-humanos-en-los-balcanes-occidentales_albania\/","title":{"rendered":"Albania: personas defensoras de los derechos humanos en los Balcanes occidentales (Albania)"},"content":{"rendered":"\n<p>En las dos \u00faltimas d\u00e9cadas, Albania ha realizado importantes avances en la promoci\u00f3n y el cumplimiento de los derechos humanos y las libertades fundamentales. Los defensores de los derechos humanos han desempe\u00f1ado un papel fundamental en estos logros y en el avance de los derechos humanos, la democracia y el Estado de derecho. Sin embargo, a pesar de los avances logrados hasta ahora, Albania a\u00fan debe garantizar el pleno cumplimiento de las normas internacionales y atender mejor las preocupaciones de los defensores de los derechos humanos, que a menudo son objeto de restricciones y dificultades indebidas que socavan su trabajo. Muchas de las luchas que mantienen en su trabajo cotidiano se deben a la inadecuaci\u00f3n de los marcos jur\u00eddico, institucional y pol\u00edtico. Este informe pone de relieve algunos de los problemas que sufren los defensores de los derechos humanos en Albania y ofrece recomendaciones para superarlos. <\/p>\n\n\n\n<p>La investigaci\u00f3n ha revelado que las amenazas y ataques que sufren los defensores de los derechos humanos en Albania van desde campa\u00f1as de desprestigio e intimidaci\u00f3n hasta discursos de odio y acoso, tanto f\u00edsico como psicol\u00f3gico. Aunque generalmente operan en un entorno no restrictivo, tambi\u00e9n han denunciado casos de presi\u00f3n directa e indirecta por parte de las autoridades estatales. Los defensores de los derechos humanos que corren m\u00e1s peligro en Albania son los que trabajan para proteger los derechos de la comunidad LGBTI+, las v\u00edctimas de la trata y la violencia dom\u00e9stica, as\u00ed como los periodistas de investigaci\u00f3n, que tambi\u00e9n son objeto de frecuentes ataques selectivos. Las defensoras de los derechos humanos est\u00e1n especialmente expuestas a ataques de g\u00e9nero, como la intimidaci\u00f3n en l\u00ednea y el acoso sexual. El espacio para demostrar la libertad de expresi\u00f3n de los defensores de los derechos humanos se ha deteriorado a\u00fan m\u00e1s en los \u00faltimos a\u00f1os, especialmente por la introducci\u00f3n de un \u00abpaquete antidifamaci\u00f3n\u00bb destinado a regular la actividad de los medios de comunicaci\u00f3n en l\u00ednea. Por otro lado, existen algunos mecanismos para proteger y promover el trabajo de los defensores de los derechos humanos, como la resoluci\u00f3n para la protecci\u00f3n de los defensores de los derechos humanos, el Defensor del Pueblo y el Comisionado para la Protecci\u00f3n contra la Discriminaci\u00f3n, pero no proporcionan una aplicaci\u00f3n y protecci\u00f3n efectivas. No existe legislaci\u00f3n para que las autoridades act\u00faen con la debida diligencia contra las violaciones de los defensores de los derechos humanos en Albania. Los ataques, las amenazas o las intimidaciones realizadas contra los defensores de los derechos humanos a menudo se descuidan, no se tienen en cuenta o no se investigan adecuadamente. La falta de una respuesta proactiva por parte de las instituciones estatales para salvaguardar a los defensores de los derechos humanos hace que sus actividades sean particularmente inseguras. Los defensores de los derechos humanos contribuyen significativamente a promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales. Dada la naturaleza de su trabajo, es esencial que las instituciones estatales garanticen un reconocimiento y una protecci\u00f3n adecuados a estos grupos. Adem\u00e1s, aunque la Constituci\u00f3n prev\u00e9 un poder judicial independiente, los defensores de los derechos humanos se muestran esc\u00e9pticos sobre la eficacia de las investigaciones llevadas a cabo por los tribunales albaneses. Los altos niveles de corrupci\u00f3n, la presi\u00f3n pol\u00edtica y la intimidaci\u00f3n siguen ensombreciendo su independencia y socavando la autoridad del poder judicial. <\/p>\n\n\n\n<p>Este informe ofrece recomendaciones sobre c\u00f3mo mejorar y promover el trabajo de los defensores de los derechos humanos. Se anima a las autoridades nacionales a mejorar el marco legal e institucional existente para garantizar un entorno m\u00e1s propicio para los defensores de los derechos humanos. Un paso importante es poner en marcha mecanismos efectivos de protecci\u00f3n para los defensores de los derechos humanos en riesgo, as\u00ed como aumentar la eficacia, la transparencia y la sensibilizaci\u00f3n de los cuerpos de seguridad, y que el poder judicial lleve a cabo investigaciones r\u00e1pidas, para procesar y castigar a los autores que atacan a los defensores de los derechos humanos. Es necesario hacer m\u00e1s esfuerzos en t\u00e9rminos de fomentar una participaci\u00f3n m\u00e1s proactiva de los medios de comunicaci\u00f3n independientes, la comunidad internacional y la sociedad civil en la sensibilizaci\u00f3n, el fortalecimiento y la promoci\u00f3n del papel de los defensores de los derechos humanos. <\/p>\n\n\n\n<p>Encuentren el documento originla <a href=\"https:\/\/crd.org\/2019\/12\/02\/human-rights-defenders-in-the-western-balkans-report-published\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/crd.org\/2019\/12\/02\/human-rights-defenders-in-the-western-balkans-report-published\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a> en ingl\u00e9s (<a href=\"https:\/\/crd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Civil Rights Defenders<\/a>). <\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puede acceder a los informes de cada pa\u00eds en su idioma local para: <a href=\"https:\/\/crd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200611_HRD-REPORTS-ALB_ALB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Albania<\/a><a href=\"https:\/\/crd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200611_HRD-REPORTS-BIH_BIH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">, Bosnia y Herzegovina<\/a>, <a href=\"https:\/\/crd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200611_HRD-REPORTS-KOS_KOS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kosovo<\/a>, <a href=\"https:\/\/crd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200611_HRD-REPORTS-MNE_MNE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Montenegro<\/a>, <a href=\"https:\/\/crd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200611_HRD-REPORTS-MKD_MKD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Macedonia del Norte<\/a> y <a href=\"https:\/\/crd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200611_HRD-REPORTS-SRB_SRB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Serbia<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[350],"authorship":[139],"type-of-document":[144],"progress":[],"location":[245,316],"class_list":["post-3476","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-es","authorship-sociedad-civil-y-mundo-academico","type-of-document-d-estudio-o-analisis","location-europa-eurasia","location-albania-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7482,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/3476\/revisions\/7482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=3476"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=3476"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=3476"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=3476"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=3476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}