{"id":1636,"date":"2021-05-21T11:04:55","date_gmt":"2021-05-21T09:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/afganistan-hay-que-poner-fin-a-los-ataques-contra-los-defensores-de-los-derechos-humanos\/"},"modified":"2022-08-31T15:48:49","modified_gmt":"2022-08-31T13:48:49","slug":"afganistan-hay-que-poner-fin-a-los-ataques-contra-los-defensores-de-los-derechos-humanos","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/afganistan-hay-que-poner-fin-a-los-ataques-contra-los-defensores-de-los-derechos-humanos\/","title":{"rendered":"Afganist\u00e1n: Hay que poner fin a los ataques contra los defensores de los derechos humanos"},"content":{"rendered":"\n<p>Afganist\u00e1n: Llamamiento conjunto para el cese inmediato de los ataques contra las personas defensoras de los derechos humanos y la necesidad de protecci\u00f3n y rendici\u00f3n de cuentas<\/p>\n\n\n\n<p>Las amenazas, el acoso, la intimidaci\u00f3n y los ataques contra las personas defensoras de los derechos humanos, los activistas, los periodistas y los trabajadores de los medios de comunicaci\u00f3n en Afganist\u00e1n deben terminar, han declarado las organizaciones internacionales de derechos humanos abajo firmantes<\/p>\n\n\n\n<p>Desde septiembre de 2020 hasta mayo de 2021, un total de 17 personas defensoras de los derechos humanos han sido asesinados, entre ellas nueve periodistas, seg\u00fan la informaci\u00f3n recopilada por el Comit\u00e9 Afgano de Defensores de los Derechos Humanos (AHRDC). Nueve de esos asesinatos se produjeron en los primeros cinco meses de este a\u00f1o. Durante este periodo, m\u00e1s de 200 personas defensoras de los derechos humanos y representantes de los medios de comunicaci\u00f3n informaron de que estaban llegando graves amenazas al AHRDC y al Comit\u00e9 de Seguridad de los Periodistas de Afganist\u00e1n. Un <a href=\"https:\/\/unama.unmissions.org\/sites\/default\/files\/unama_special_report_killing_of_human_rights_defenders_and_journalists_in_afghanistan_2018-2021_february_2021.pdf\">informe<\/a> publicado por la Misi\u00f3n de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganist\u00e1n (UNAMA) en febrero de 2021, se\u00f1alaba que 65 profesionales de los medios de comunicaci\u00f3n y personas defensoras de los derechos humanos hab\u00edan sido asesinados desde 2018. En la mayor\u00eda de estos casos, no se han exigido responsabilidades a los autores. Estos ataques tienen como objetivo silenciar la disidencia pac\u00edfica y a quienes trabajan en favor de los derechos humanos, especialmente los de las mujeres, as\u00ed como a quienes buscan justicia y rendici\u00f3n de cuentas por las violaciones de derechos humanos. El momento de la escalada de ataques contra personas defensoras de los derechos humanos, activistas y periodistas parece estar relacionado con el proceso de paz en curso entre el gobierno de Afganist\u00e1n, Estados Unidos y los talibanes.<\/p>\n\n\n\n<p>Es vital defender y dar prioridad a la libertad de expresi\u00f3n durante este momento cr\u00edtico en Afganist\u00e1n y para su futuro. Los progresos realizados en la creaci\u00f3n de un espacio seguro para las personas defensoras de los derechos humanos, especialmente las mujeres defensoras de los derechos humanos y los periodistas, est\u00e1n en juego con el anuncio de la retirada total de las fuerzas de Estados Unidos y la OTAN de Afganist\u00e1n para el 11 de septiembre de 2021. El atentado contra escolares en Kabul el 8 de mayo es un recordatorio devastador de la escalada de violencia contra la poblaci\u00f3n civil, especialmente contra las mujeres y las ni\u00f1as. La comunidad internacional, como parte interesada en los actuales procesos pol\u00edticos, incluidos Estados Unidos, Reino Unido, la Uni\u00f3n Europea y los Estados miembros de la OTAN, deben, en virtud del derecho internacional humanitario, penal y de los derechos humanos, proteger los derechos de todes, especialmente de aquelles que son objeto de ataques, como las personas defensoras de los derechos humanos y los activistas de la sociedad civil. Sin embargo, con el anuncio de la retirada incondicional y la ausencia de avances en el proceso de paz, la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos de las personas defensoras de los derechos humanos y los periodistas no parece ser una prioridad.<\/p>\n\n\n\n<p>La falta de respeto por el Derecho Internacional Humanitario y la ausencia de rendici\u00f3n de cuentas por los ataques contra las personas defensoras de los derechos humanos y los activistas, no han hecho m\u00e1s que aumentar el peligro para las personas defensoras y envalentonar a los perpetradores. Las autoridades afganas y la comunidad internacional deben hacer un llamamiento a todas las partes para que dejen de utilizar objetivos civiles para obtener beneficios militares y salvaguarden los avances en materia de derechos humanos conseguidos en las dos \u00faltimas d\u00e9cadas y se aseguren de que no se reducen como consecuencia de las negociaciones en curso.<\/p>\n\n\n\n<p>Los miembros de la sociedad civil, las mujeres defensoras de los derechos humanos y los periodistas son sistem\u00e1ticamente amenazados y atacados por el trabajo que realizan. Los que trabajan fuera de la capital est\u00e1n especialmente expuestos a graves amenazas debido a la falta de apoyo disponible en Kabul y a trav\u00e9s de algunas redes y embajadas internacionales. Muchos de estas defensoras han tenido que trasladarse dentro de Afganist\u00e1n y, en algunos casos, incluso abandonar temporalmente el pa\u00eds con sus familias por motivos de seguridad. Las personas defensoras temen denunciar p\u00fablicamente los ataques de los que son objeto debido a la preocupaci\u00f3n por la seguridad y la sostenibilidad de su trabajo. Esto demuestra la inmensa presi\u00f3n bajo la que se ven obligados a vivir y trabajar las personas defensoras, activistas y periodistas afganos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los mecanismos estatales para la protecci\u00f3n de las personas defensoras, incluida la recientemente nombrada Comisi\u00f3n mixta para la protecci\u00f3n de las personas defensoras de los derechos humanos, a\u00fan no han entrado en funcionamiento. El gobierno no ha respondido adecuadamente a las denuncias de amenazas y a las se\u00f1ales de alerta temprana de ataques contra personas defensoras de los derechos humanos y periodistas. Las personas defensoras se enfrentan a la disyuntiva imposible de equilibrar su compromiso de trabajar en su pa\u00eds con las amenazas contra elles y sus familias. Pedimos al gobierno de Afganist\u00e1n que asuma una mayor responsabilidad para garantizar la seguridad de las personas defensoras, activistas y periodistas, y que ponga fin a la impunidad de los ataques contra elles.<\/p>\n\n\n\n<p>Las mujeres defensoras de los derechos humanos, los periodistas y los grupos minoritarios de Afganist\u00e1n han sido los m\u00e1s afectados. Muchas defensoras se han visto obligadas a trasladarse dentro o fuera del pa\u00eds, a dejar su trabajo o a quedarse en casa. Los ataques a las mujeres defensoras han incluido el acoso a familiares y colegas. Las mujeres defensoras que han hecho campa\u00f1a durante a\u00f1os en favor de la igualdad de derechos y de la participaci\u00f3n en igualdad de condiciones en los espacios p\u00fablicos, incluido el proceso de paz, se han visto atacadas en represalias contra ellas por su trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>El gobierno de Afganist\u00e1n y las partes interesadas y los facilitadores internacionales del proceso de paz en curso deben asumir la responsabilidad, a trav\u00e9s de su conducta y compromiso en el pa\u00eds, de detener el aumento de los ataques violentos contra las personas defensoras de los derechos humanos. Los grupos de derechos y las Naciones Unidas han pedido constantemente la participaci\u00f3n efectiva de los representantes de la sociedad civil, especialmente de las defensoras de los derechos humanos, en el proceso de paz, dado su enorme impacto en la seguridad sobre el terreno. A pesar de ello, y aunque los grupos de derechos y las defensoras han trabajado continuamente para participar en el proceso de paz, en la cumbre de Mosc\u00fa de marzo de 2021 no hubo una representaci\u00f3n efectiva de las mujeres. Un proceso de paz, o una negociaci\u00f3n, que no incluya a representantes de las mujeres de manera adecuada y efectiva, y que paralelamente se comprometa con los talibanes sin puntos de referencia en materia de derechos humanos, socava la seguridad de las mujeres y los progresos realizados en materia de derechos humanos en los \u00faltimos a\u00f1os. Hay que hacer mucho m\u00e1s para garantizar que el proceso de paz tiene en cuenta las amenazas, el acoso, la intimidaci\u00f3n y los ataques que se producen en el pa\u00eds y para asegurar que no agrava el sufrimiento de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>La crisis que se est\u00e1 produciendo en el pa\u00eds requiere un fuerte compromiso de compromiso directo y apoyo para que las personas defensoras afganas puedan trabajar y vivir con seguridad y dignidad. Requiere que la comunidad internacional apoye de forma proactiva a las personas defensoras que han trabajado para promover y proteger los derechos humanos, con un gran coste personal. Como organizaciones de derechos humanos centradas en la protecci\u00f3n de las personas defensoras de los derechos humanos, pedimos un mecanismo de protecci\u00f3n eficaz para las personas defensoras de los derechos humanos en Afganist\u00e1n. Por lo tanto, pedimos al Gobierno de Afganist\u00e1n y a los actores internacionales pertinentes que tomen las siguientes medidas:<\/p>\n\n\n\n<p>La reci\u00e9n creada Comisi\u00f3n Conjunta, dirigida por el gobierno, debe cumplir sus objetivos de proporcionar una protecci\u00f3n efectiva a las personas defensoras de los derechos humanos en peligro. Pedimos que se acceda a la informaci\u00f3n sobre las medidas que la Comisi\u00f3n Mixta ha tomado hasta ahora para proporcionar protecci\u00f3n inmediata a las personas defensoras, investigar las amenazas contra ellas y llevar a los presuntos autores ante la justicia.<\/p>\n\n\n\n<p>Garantizar que las normas de derechos humanos y la protecci\u00f3n de las personas defensoras de los derechos humanos se articulan como puntos de referencia clave para cualquier proceso de paz sostenible. Los talibanes y otras personas que atacan a los civiles y a las personas defensoras de los derechos humanos deben detener inmediatamente la violencia y dar prioridad a las conversaciones de paz intraafganas como forma de garantizar una paz sostenible.<\/p>\n\n\n\n<p>Ofrecer a las personas defensoras de los derechos humanos apoyo pr\u00e1ctico inmediato sobre el terreno a todos los niveles, incluso a trav\u00e9s de canales diplom\u00e1ticos y pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n<p>Garantizar activamente la justicia y la reparaci\u00f3n de los actos de violencia y las amenazas contra las personas defensoras, especialmente por parte de las autoridades locales y las fuerzas del orden, para garantizar una respuesta r\u00e1pida a las amenazas a la seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p>Establecer un mecanismo nacional de seguimiento y un mecanismo imparcial e independiente a nivel internacional para investigar los asesinatos de defensores de los derechos humanos y periodistas, aclarando las circunstancias en las que fueron asesinados las personas defensoras y llevando r\u00e1pidamente a los responsables ante la justicia.<\/p>\n\n\n\n<p>Colaborar con las personas defensoras de los derechos humanos y las organizaciones de la sociedad civil para dise\u00f1ar y aplicar pol\u00edticas de protecci\u00f3n s\u00f3lidas con una perspectiva de g\u00e9nero y un enfoque interseccional.<\/p>\n\n\n\n<p>Garantizar la representaci\u00f3n efectiva de las personas defensoras de los derechos humanos, especialmente de las mujeres, en cualquier proceso de paz que tenga relaci\u00f3n con su seguridad, incluido el proceso de paz pero sin limitarse a \u00e9l. La participaci\u00f3n debe incluir garant\u00edas de seguridad y una representaci\u00f3n efectiva y equitativa de las opiniones.<\/p>\n\n\n\n<p>Encuentre el documento original <a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/en\/region\/asia\/afghanistan\/afghanistan-attacks-against-human-rights-defenders-must-stop\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.fidh.org\/en\/region\/asia\/afghanistan\/afghanistan-attacks-against-human-rights-defenders-must-stop\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a> en ingl\u00e9s (<a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FIDH<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[350],"authorship":[139],"type-of-document":[145],"progress":[],"location":[174,193],"class_list":["post-1636","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-es","authorship-sociedad-civil-y-mundo-academico","type-of-document-noticia","location-asia","location-afganistan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/1636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/1636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6700,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/1636\/revisions\/6700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=1636"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=1636"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=1636"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=1636"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}