{"id":11403,"date":"2023-11-16T11:24:31","date_gmt":"2023-11-16T10:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/africa-webinar-laws-to-protect-human-rights-defenders-in-west-africa-and-the-great-lakes-region-are-they-fit-for-purpose-what-else-is-needed\/"},"modified":"2023-11-16T12:15:13","modified_gmt":"2023-11-16T11:15:13","slug":"africa-webinar-laws-to-protect-human-rights-defenders-in-west-africa-and-the-great-lakes-region-are-they-fit-for-purpose-what-else-is-needed","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/africa-webinar-laws-to-protect-human-rights-defenders-in-west-africa-and-the-great-lakes-region-are-they-fit-for-purpose-what-else-is-needed\/","title":{"rendered":"Africa: Webinar \u201cLeyes para Proteger a los Defensores de Derechos Humanos en \u00c1frica Occidental y la Regi\u00f3n de los Grandes Lagos: \u00bfSon adecuadas para su prop\u00f3sito? \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s se necesita?\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>El jueves 27 de julio de 2023, Protection International (PI) organiz\u00f3 el <a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/news\/join-the-webinar-laws-to-protect-human-rights-defenders-in-west-africa-and-the-great-lakes-region\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/news\/join-the-webinar-laws-to-protect-human-rights-defenders-in-west-africa-and-the-great-lakes-region\/\" rel=\"noreferrer noopener\">seminario web en l\u00ednea sobre pol\u00edticas p\u00fablicas<\/a> \u00abLeyes para proteger a las personas defensoras de derechos humanos en \u00c1frica Occidental y la Regi\u00f3n de los Grandes Lagos: \u00bfSon adecuadas? \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s se necesita?\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Cinco expertos en pol\u00edticas p\u00fablicas regionales participaron como panelistas, incluyendo a Marthe Coulibaly, Directora de la Coalici\u00f3n Ivoirienne des D\u00e9fenseurs des Droits Humains (<a href=\"https:\/\/www.ci-ddh.org\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.ci-ddh.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\">CIDDH<\/a>), Kanni Abdoulaye, Coordinador del R\u00e9seau Nig\u00e9rien des D\u00e9fenseurs des Droits Humains (<a href=\"https:\/\/rnddh-niger.org\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/rnddh-niger.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\">RNDDH<\/a>), Catherine Mbui, Responsable de Defensores de Derechos Humanos en la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos de Kenia (<a href=\"https:\/\/www.knchr.org\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.knchr.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\">KNCHR<\/a>), Stella Yanda, Secretaria Ejecutiva de INITIATIVES ALPHA, y Vicar Batundi, Coordinador Nacional del Foyer de D\u00e9veloppement pour l&#8217;Autopromotion des Pygm\u00e9es et Indig\u00e8nes D\u00e9favoris\u00e9s (<a href=\"https:\/\/fdapid-hopeip.org\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/fdapid-hopeip.org\/\" rel=\"noreferrer noopener\">FDAPID<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de 140 personas asistieron al seminario web y participaron de manera muy activa, planteando numerosas y comprometidas preguntas. Con la ayuda de nuestros panelistas, pudimos adentrarnos en las pol\u00edticas de protecci\u00f3n existentes en sus pa\u00edses, al tiempo que identific\u00e1bamos v\u00edas de acci\u00f3n de la sociedad civil. Tambi\u00e9n discutimos c\u00f3mo las autoridades estatales y las instituciones nacionales de derechos humanos pueden crear un espacio para que una sociedad civil vibrante prospere en toda \u00c1frica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El trabajo de Protection International en pol\u00edticas p\u00fablicas para la protecci\u00f3n de defensores de derechos humanos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Contribuir a pol\u00edticas p\u00fablicas m\u00e1s efectivas para la protecci\u00f3n de las personas defensoras de derechos humanos (DDH) est\u00e1 en el centro de la estrategia de Protection International (PI): desde principios de la d\u00e9cada del 2000, hemos publicado <a href=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/tools\/research-publications\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.protectioninternational.org\/tools\/research-publications\/\" rel=\"noreferrer noopener\">varios informes y an\u00e1lisis sobre este tema <\/a>y hemos respaldado el trabajo de autoridades locales y la sociedad civil en pol\u00edticas p\u00fablicas en algunos pa\u00edses de \u00c1frica, Am\u00e9rica Latina y Asia.<\/p>\n\n\n\n<p>Este tema es fundamental en nuestras intervenciones porque, en \u00faltima instancia, la obligaci\u00f3n de proteger a las personas defensoras de las amenazas y ataques recae en las autoridades estatales. La adopci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas orientadas a proteger a las personas defensoras y su derecho a defender los derechos humanos puede contribuir a abordar este problema complejo.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, las pol\u00edticas p\u00fablicas nacionales para proteger a los DDH en riesgo adoptan diversas formas: pueden ser leyes nacionales, legislaci\u00f3n subnacional, mecanismos de protecci\u00f3n, pol\u00edticas y directrices de las institucionas nacionales de derechos humanos independientes, entre otros. En Am\u00e9rica Latina, por ejemplo, se ha centrado en los mecanismos de protecci\u00f3n, principalmente debido a los altos niveles de violencia y criminalidad que afectan a los DDH, mientras que en \u00c1frica ha habido una proliferaci\u00f3n de leyes nacionales, principalmente en \u00c1frica Occidental, as\u00ed como de legislaci\u00f3n subnacional en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC). Sin embargo, dicha legislaci\u00f3n es m\u00e1s una declaraci\u00f3n de intenciones por parte de las autoridades estatales que una forma efectiva de proteger a los DDH: hemos visto poca o ninguna implementaci\u00f3n cuando se trata de prevenir y abordar amenazas y agresiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Desafortunadamente, ambas regiones comparten un denominador com\u00fan en la brecha de implementaci\u00f3n. A pesar de que existen mecanismos y leyes en muchos pa\u00edses, las personas defensoras contin\u00faan siendo objeto de ataques con altos niveles de impunidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Como parte de nuestro trabajo en este campo, Protection International cre\u00f3 el Observatorio FOCUS, una plataforma en l\u00ednea que tiene como objetivo centralizar el conocimiento sobre pol\u00edticas p\u00fablicas para la protecci\u00f3n de los DDH en todo el mundo, hacer un seguimiento de las actualizaciones en la materia y analizar su alcance y efectividad.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s recientemente, la oficina de PI en la RDC y su equipo global con sede en Bruselas se embarcaron en un proyecto de investigaci\u00f3n colaborativa centrado en c\u00f3mo los DDH perciben el impacto de la legislaci\u00f3n subnacional de protecci\u00f3n (decretos provinciales) en el trabajo de sus derechos humanos en las provincias de Kivu del Norte y del Sur. Los resultados de esta investigaci\u00f3n se <a href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/drcthe-right-to-defend-human-rights-not-for-all-a-case-study-of-public-policies-on-human-rights-defenders-in-the-drc\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/drcthe-right-to-defend-human-rights-not-for-all-a-case-study-of-public-policies-on-human-rights-defenders-in-the-drc\/\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>pueden encontrar<\/strong> en el sitio web del Observatorio FOCUS<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Principales conclusiones del seminario web<\/p>\n\n\n\n<p>Como principales conclusiones del seminario web, podr\u00edamos destacar las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cerrar la brecha de implementaci\u00f3n y proteger efectivamente a los DDH requiere voluntad pol\u00edtica. Los pol\u00edticos y funcionarios gubernamentales deben reconocer el papel que desempe\u00f1an las personas defensoras de derechos humanos en la construcci\u00f3n de una sociedad m\u00e1s democr\u00e1tica y m\u00e1s justa.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La adopci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas para proteger a los DDH y su derecho a defender los derechos humanos son procesos complejos que dependen de las realidades sociopol\u00edticas e institucionales de cada pa\u00eds. El esfuerzo puede llevar varios a\u00f1os para dar sus frutos, como ilustra el caso de N\u00edger. Adem\u00e1s, la adopci\u00f3n de leyes nacionales no es el final, sino el comienzo de un viaje: como ilustra el caso de C\u00f4te d&#8217;Ivoire, la sociedad civil ha estado colaborando con diferentes autoridades estatales con el objetivo de adoptar instrumentos pol\u00edticos adicionales que permitan la implementaci\u00f3n adecuada de la ley nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La participaci\u00f3n de la sociedad civil en el desarrollo de pol\u00edticas de protecci\u00f3n es esencial. Los formuladores de pol\u00edticas deben crear espacios para interactuar con las ONG y otros actores (incluyendo las instituciones nacionales de derechos humanos) para reflexionar adecuadamente e incluir las necesidades de protecci\u00f3n de las personas defensoras de derechos humanos y los DDH de grupos vulnerables, incluidos aquellos con discapacidades. Este di\u00e1logo entre DDH y las autoridades locales tambi\u00e9n es fundamental para crear un entorno propicio para la defensa de los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las redes de protecci\u00f3n son igualmente esenciales: las redes de protecci\u00f3n a nivel nacional deben incluir a los DDH y sus ONG en el \u00e1mbito local y en todo el pa\u00eds. Estas redes deben fortalecerse a trav\u00e9s de v\u00ednculos con redes regionales africanas y con socios y partes interesadas internacionales. El caso de la RDC demuestra c\u00f3mo las embajadas y misiones diplom\u00e1ticas pueden brindar apoyo a los esfuerzos del gobierno, el parlamento y las organizaciones de la sociedad civil para la adopci\u00f3n de legislaci\u00f3n de protecci\u00f3n de DDH en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las redes tambi\u00e9n pueden desempe\u00f1ar un papel importante en t\u00e9rminos de monitoreo y evaluaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas de protecci\u00f3n de DDH. Mientras impulsan la legislaci\u00f3n y pol\u00edticas p\u00fablicas que protegen a los DDH y su derecho a defender los derechos humanos, las personas defensoras y las ONG deben estar atentas a la legislaci\u00f3n restrictiva y buscar su derogaci\u00f3n o al menos su modificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El seminario web se organiz\u00f3 en el marco de dos proyectos en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y \u00c1frica Occidental, con el apoyo financiero del <a href=\"https:\/\/www.ifa.de\/en\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.ifa.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gobierno alem\u00e1n<\/a>. Tambi\u00e9n contamos con la s\u00f3lida colaboraci\u00f3n de nuestros socios: Solidarit\u00e9 F\u00e9minine pour la Paix et le D\u00e9veloppement Int\u00e9gral (<a href=\"https:\/\/www.sofepadirdc.org\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.sofepadirdc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SOFEPADI<\/a>), <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CFDDH_RDC\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/twitter.com\/CFDDH_RDC\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coalition des Femmes D\u00e9fenseuses des Droits Humains<\/a>, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/roaddh_wahrdn\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/twitter.com\/roaddh_wahrdn\" rel=\"noreferrer noopener\">West African Human Rights Defenders Network<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Partnership4Justice\/\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/Partnership4Justice\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Partnership for Justice<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a>Protection International desea agradecer el valioso apoyo de nuestros financiadores<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/th-533410744.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11416\" width=\"145\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/th-533410744.jpg 474w, https:\/\/www.focus-obs.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/th-533410744-300x174.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 145px) 100vw, 145px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_2\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[350],"authorship":[438],"type-of-document":[144],"progress":[],"location":[186],"class_list":["post-11403","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-es","authorship-protection-international-es","type-of-document-d-estudio-o-analisis","location-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/11403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/11403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11419,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/11403\/revisions\/11419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=11403"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=11403"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=11403"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=11403"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=11403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}