{"id":11310,"date":"2023-10-18T17:04:08","date_gmt":"2023-10-18T15:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/?post_type=documents&#038;p=11310"},"modified":"2024-04-16T17:05:51","modified_gmt":"2024-04-16T15:05:51","slug":"drc-promulgation-of-the-law-protecting-human-rights-defenders","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/drc-promulgation-of-the-law-protecting-human-rights-defenders\/","title":{"rendered":"RDC: Ley nacional para la protecci\u00f3n de las personas defensoras de derechos humanos"},"content":{"rendered":"\n<p>Protection International ha tenido acceso recientemente a una copia de la <strong>Ley 23\/027<\/strong> \u201csobre la protecci\u00f3n y responsabilidad de los defensores de derechos humanos en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\u201d, promulgada el 15 de junio de 2023 por el gobierno de la RDC.<\/p>\n\n\n\n<p>El texto es el resultado de la conciliaci\u00f3n\/armonizaci\u00f3n de una comisi\u00f3n parlamentaria&nbsp; bicameral, luego de que el proyecto de ley fuera aprobado por la Asamblea Nacional el 12 de diciembre de 2022, seguido por el Senado, el 14 de junio de 2023. Esta ley es una pieza legislativa que, en su concepci\u00f3n inicial,&nbsp; deber\u00eda asegurar el espacio y las condiciones necesarias para que los defensores de derechos humanos puedan ejercer adecuadamente su derecho a ejercer los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>En efecto,&nbsp; la ley incluye elementos positivos para el ejercicio de la promoci\u00f3n y defensa de los derechos humanos, as\u00ed como la protecci\u00f3n de las personas defensoras, con una menci\u00f3n espec\u00edfica a las mujeres defensoras as\u00ed como de&nbsp; otros colectivos de defensores especialmente vulnerables, lo cual es remarcable.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, observamos con cierta preocupaci\u00f3n c\u00f3mo en determinados art\u00edculos de la nueva pieza legislativa, no se encuentra reflejado el esp\u00edritu contenido tanto en la <strong>Declaraci\u00f3n de Naciones Unidas sobre las personas defensoras de 1998 <\/strong>como en la<strong> Resoluci\u00f3n 69 del 4 de julio de 2004 sobre la protecci\u00f3n de personas defensoras de la Comisi\u00f3n Africana de los derechos humanos y de los pueblos<\/strong>. Nos referimos en concreto a ciertas partes en las que se aborda las obligaciones de las personas defensoras, y donde consideramos que se describen condiciones que son excesivas de acuerdo con la Declaraci\u00f3n y Resoluci\u00f3n anteriormente mencionadas\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>A modo de ejemplos podemos se\u00f1alar, entre otros art\u00edculos problem\u00e1ticos:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Secci\u00f3n 2, art\u00edculo 7: la obligaci\u00f3n de las personas defensoras que ejerzan su funci\u00f3n de defensores por fuera de asociaciones legalmente constituidas de registrarse ante la Comisi\u00f3n Nacional de derechos humanos para obtener un n\u00famero identificativo que les permita ejercer&nbsp; el derecho a defender (),<\/li>\n\n\n\n<li>Secci\u00f3n 2, art\u00edculo 11: la obligaci\u00f3n de las personas defensoras&nbsp; de presentar un reporte anual de sus actividades a la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos y al Ministerio de Justicia ().<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dado que la sociedad civil no fue invitada a participar en los \u00faltimos pasos del debate, no fue hasta\u00a0 la promulgaci\u00f3n de la Ley que pudimos identificar algunas consideraciones de la Ley perjudiciales contra la personas defensoras de derechos humanos contenidas en ella.<strong> Consideramos que, tal como ha sido promulgada, esta Ley no crea los necesarios espacios habilitantes que se esperar\u00eda de una ley de estas caracter\u00edsticas.<\/strong> En Protection International estamos realizando un an\u00e1lisis exhaustivo de la Ley y publicaremos pr\u00f3ximamente nuestras conclusiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, <strong>nos ponemos a plena disposici\u00f3n<\/strong> para apoyar tanto a la vibrante sociedad civil de la RDC, como a las autoridades nacionales , en la revisi\u00f3n en profundidad de la nueva pieza legislativa y en la identificaci\u00f3n de los vac\u00edos que pudieran existir entre esta Ley y las regulaciones internacionales anteriormente citadas. Siguiendo\u00a0 la probada metodolog\u00eda utilizada por PI para el an\u00e1lisis de pol\u00edticas p\u00fablicas de protecci\u00f3n de personas defensoras, nos gustar\u00eda,\u00a0 brindar nuestra gu\u00eda y orientaci\u00f3n para lograr que la nueva pieza legislativa, una vez modificada, sea finalmente acorde a las gu\u00edas directrices marcadas tanto por la Declaraci\u00f3n de la ONU como por la Resoluci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Africana.<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[355],"authorship":[136],"type-of-document":[141],"progress":[149],"location":[186,205],"class_list":["post-11310","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-fr-es","authorship-autoridades-e-instituciones-nacionales","type-of-document-ley-o-decreto-o-similar-incluidas-las-propuestas","progress-promulgado","location-africa","location-republica-democratica-del-congo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/11310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/11310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11870,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/11310\/revisions\/11870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=11310"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=11310"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=11310"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=11310"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=11310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}