{"id":10150,"date":"2022-12-21T11:11:17","date_gmt":"2022-12-21T10:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focus-obs.org\/documents\/ensuring-protection-european-union-guidelines-on-human-rights-defenders\/"},"modified":"2024-09-26T12:53:36","modified_gmt":"2024-09-26T10:53:36","slug":"ensuring-protection-european-union-guidelines-on-human-rights-defenders","status":"publish","type":"documents","link":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ensuring-protection-european-union-guidelines-on-human-rights-defenders\/","title":{"rendered":"Europa: Directrices de la Uni\u00f3n Europea sobre los Defensores de los Derechos Humanos"},"content":{"rendered":"\n<p>Las Directrices de la UE (2008) son una herramienta para las misiones de los Estados miembros de la UE y contienen recomendaciones sobre el apoyo a las personas defensoras de los derechos humanos en pa\u00edses no pertenecientes a la UE, as\u00ed como en foros multilaterales. Han sido elaboradas por el Servicio Europeo de Acci\u00f3n Exterior y se aplican exclusivamente a la protecci\u00f3n de  las personas defensoras de los derechos humanos en el marco de las misiones diplom\u00e1ticas en el extranjero. Se aplican a los siguientes pa\u00edses Alemania, Austria, B\u00e9lgica, Bulgaria, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Espa\u00f1a, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungr\u00eda, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Pa\u00edses Bajos, Polonia, Portugal, Rep\u00fablica Checa, Ruman\u00eda y Suecia.<\/p>\n\n\n\n<p>Las Directrices de la Uni\u00f3n Europea sobre los Defensores de los Derechos Humanos se complementan con la \u00abNota de Orientaci\u00f3n para las Misiones de la UE\u00bb (2014). Se trata de un documento de car\u00e1cter no p\u00fablico que orienta al personal diplom\u00e1tico de la UE y de sus miembros sobre la aplicaci\u00f3n de las Directrices de la UE sobre personas DDH en terceros pa\u00edses. Entre otras cosas, incluye una lista de control de las herramientas y acciones utilizadas para hacer frente a las amenazas espec\u00edficas a las que se enfrentan las personas DDH y qu\u00e9 instituci\u00f3n de la UE est\u00e1 a cargo de la respuesta en cada caso.<\/p>\n\n\n\n<p>Encuentren el documento original <a href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ensuring-protection-european-union-guidelines-on-human-rights-defenders\/\" data-type=\"documents\" data-id=\"10150\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a> en ingl\u00e9s (<a href=\"https:\/\/www.eeas.europa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">European External Action Service<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>El documento tambi\u00e9n se ha traducido al <a href=\"http:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/kenya\/eu-guidelines-human-rights-defenders-swahili_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">swahili<\/a>, al <a href=\"http:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/thailand\/eu-guidelines-human-rights-defenders-2020_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tailand\u00e9s<\/a> y a <a href=\"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/documents\/ensuring-protection-european-union-guidelines-on-human-rights-defenders\/\" data-type=\"documents\" data-id=\"10150\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ocho lenguas locales filipinas<\/a> (hiligaynon, cebuano, tagalo, ilokano, meranaw, bicol, kapampangan y waray\/leyte).<\/p>\n","protected":false},"template":"","document-original-language":[350],"authorship":[134],"type-of-document":[442],"progress":[149],"location":[245,479],"class_list":["post-10150","documents","type-documents","status-publish","hentry","document-original-language-en-es","authorship-organismos-regionales","type-of-document-lineamientos-de-politica-exterior","progress-promulgado","location-europa-eurasia","location-european-union-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/documents"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12188,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/documents\/10150\/revisions\/12188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"document-original-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document-original-language?post=10150"},{"taxonomy":"authorship","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/authorship?post=10150"},{"taxonomy":"type-of-document","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-document?post=10150"},{"taxonomy":"progress","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/progress?post=10150"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focus-obs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=10150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}